—El arresto de la afroamericana Irene Morgan por negarse a ceder su asiento de autobús a un pasajero blanco llevó a una decisión de la Corte Suprema de Estados Unidos que determinó que las leyes que exigían asientos segregados en el transporte interestatal eran inconstitucionales—

—El texto del marcador se reproduce a continuación—

Los patrocinadores de un marcador histórico estatal emitido por el Departamento de Recursos Históricos de Virginia dedicarán un letrero este sábado que destaca el arresto en 1944 de Irene Morgan, una afroamericana, que se negó a ceder su asiento en el autobús a un pasajero blanco. Su demanda contra la ley de Virginia condujo a una decisión de la Corte Suprema de EE. UU. que determinó que las leyes que requieren la segregación de pasajeros en el transporte interestatal son inconstitucionales. La dedicación pública y la ceremonia de develación del marcador comienzan a las 10 a.m. del sábado 1de febreroen la ubicación del letrero en 2425 Hayes Road en la comunidad de Hayes en el condado de Gloucester. Entre los oradores del evento se encuentran Robin Washington, productor del documental de PBS de 1995 "You Don't Have to Ride Jim Crow"; la nieta de Morgan, Shoshanna Bacquie Walden; y Jim Hare, del Departamento de Recursos Históricos. Otros participantes serán la hija de Morgan, Brenda M. Bacquie, y su sobrina, Cleo Warren; Ben Borden, residente de Hayes desde hace mucho tiempo; Anne Dyal y Rachel Burnette, ambas del Comité Histórico de Gloucester, y la Dra. Dorothy C. Cooke, patrocinadora de la lápida, y el reverendo Warren Ward, sobrino de Morgan y pastor de la Primera Iglesia Bautista Ordinaria. Jadyn Forrest realizará una contribución musical. Irene Morgan abordó un autobús Greyhound el 16de julio de 1944en la oficina de correos de Hayes, para un viaje de regreso a su casa en Baltimore, MD, después de visitar a su madre. A unas 25 millas de distancia, el conductor del autobús le ordenó a Morgan que cediera su asiento a un pasajero blanco. Morgan se negó, y bajo las leyes de segregación de Virginia, los alguaciles del condado de Middlesex la arrestaron y encarcelaron en Saluda. Su caso resultante, Morgan v. Virginia, llegó a la Corte Suprema de los Estados Unidos en 1946, cuando tomó su decisión histórica. La Junta de Recursos Históricos de Virginia, autorizada para designar nuevos marcadores históricos estatales, aprobó el marcador Morgan en junio de 2019. El patrocinador del marcador, Friends of the Gloucester Museum, cubrió los costos de fabricación. En 1927, el programa de marcadores de carreteras históricas de Virginia erigió los primeros marcadores históricos del estado a lo largo de la Ruta 1de EE. UU. . El programa es considerado la iniciativa más antigua de este tipo en la historia de las carreteras públicas en la nación. Hoy en día hay más de 2,600 marcadores estatales oficiales, la mayoría mantenidos por el Departamento de Transporte de Virginia y por socios locales en jurisdicciones fuera de la autoridad de VDOT. Texto del marcador:

Comienza la historia de Irene Morgan

En este sitio se encontraba la oficina de correos de Hayes Store, donde Irene Morgan abordó un autobús Greyhound el 16 de julio de 1944. Morgan, una mujer afroamericana, regresaba a su casa en Baltimore, Maryland, después de visitar a su madre. A unas 25 millas al norte de aquí, el conductor del autobús le ordenó que cediera su asiento para que los pasajeros blancos pudieran sentarse. Al negarse a obedecer, fue arrestada y encarcelada en Saluda, Virginia. Su caso llegó a la Corte Suprema de los Estados Unidos, que decidió en el caso Morgan v. Virginia (1946) que las leyes que exigían la segregación de los pasajeros en el transporte interestatal eran inconstitucionales. Morgan tomó su posición 11 años antes que Rosa Parks en Montgomery, Alabama.