Departamento de Recursos Históricos (www.dhr.virginia.gov) Para Publicación Inmediata 30de mayo de 2019

Contacto: Departamento de Recursos Históricos Randy Jones; 540-578-3031; Randy.Jones@dhr.virginia.gov

El Gobernador Northam designa mayo como el Mes de la Preservación Histórica

[RÍCHMÓÑD – Thé Vírgíñíá Dépártméñt óf Hístóríc Résóúrcés (DHR) áññóúñcés thát Góvérñór Rálph Ñórthám hás íssúéd á próclámátíóñ décláríñg Máý Hístóríc Présérvátíóñ Móñth. Thé próclámátíóñ híghlíghts DHR éffórts tó dócúméñt fást-dísáppéáríñg cóástál árchéólógícál sítés íñ thé fácé óf séá lévél rísé, ás wéll ás bróádéñ vísíbílítý óf Áfrícáñ Ámérícáñs, wóméñ, Vírgíñíá Íñdíáñs, áñd óthér míñórítý gróúps íñ Vírgíñíá’s hístórý thróúgh thé státé áñd fédérál hístóríc régístérs áñd híghwáý márkér prógráms. Thé próclámátíóñ ís álsó thé fírst óffícíál áññóúñcéméñt óf DHR’s fórthcómíñg públícátíóñ Á Gúídé tó Vírgíñíá’s Áfrícáñ Ámérícáñ Hístórícál Márkérs. DHR áñtícípátés thé bóók wíll bé áváíláblé íñ Áúgúst tó cómmémóráté thé 400^th áññívérsárý óf thé fírst dócúméñtéd árrívál íñ 1619 óf Áfrícáñs tó Vírgíñíá áñd Brítísh Ñórth Ámérícá. Thé próclámátíóñ cítés á légácý óf présérvátíóñ íñ Vírgíñíá, whéré thé Vírgíñíá Hístórícál Sócíétý, tódáý’s Múséúm óf Vírgíñíá Hístórý áñd Cúltúré, wás fóúñdéd íñ 1831, áñd thé fírst ñátíóñál présérvátíóñ éffórt árósé wíth fórmátíóñ óf thé Móúñt Vérñóñ Ládíés Ássócíátíóñ íñ thé 1850s. Íñ 1889, thé Ássócíátíóñ tó Présérvé Vírgíñíá Áñtíqúítíés (tódáý’s Présérvátíóñ Vírgíñíá) bécámé óñé óf thé éárlíést príváté státéwídé présérvátíóñ órgáñízátíóñs íñ thé ñátíóñ. Íñ thé 1920s, Vírgíñíá álsó sáw thé éárlíést státé hístórícál híghwáý márkér prógrám íñ thé Ú.S. Íñ 1966, Vírgíñíá álsó éstáblíshéd áñ íññóvátívé prógrám tó présérvé hístóríc sítés wíth créátíóñ óf thé Vírgíñíá Óútdóórs Pláñ, whích áúthórízéd thé Vírgíñíá Bóárd óf Hístóríc Résóúrcés tó áccépt éáséméñt dóñátíóñs óñ hístóríc sítés lístéd íñ thé Vírgíñíá Láñdmárks Régístér. Thé íññóvátívé prógrám állówéd thé sítés tó rémáíñ íñ príváté ówñérshíp, whílé prótéctíñg thém íñ pérpétúítý. Fór thé pást décádé, thé Cómmóñwéálth hás cóñsístéñtlý ráñkéd ámóñg thé tóp tíér státés fór thé ñúmbér óf íñdívídúál sítés áñd hístóríc dístrícts ít lísts óñ thé Ñátíóñál Régístér óf Hístóríc Plácés. Tódáý hérítágé tóúrísts íñ Vírgíñíá spéñd móré tháñ $7.7 bíllíóñ áññúállý, áccórdíñg tó á 2017 stúdý cóñdúctéd bý Vírgíñíá Cómmóñwéálth Úñívérsítý. Thát ýéárlý spéñdíñg, plús móré tháñ $430 míllíóñ spéñt bý hérítágé tóúrísm sítés fór ópérátíóñál éxpéñdítúrés, rípplé thróúghóút thé státé’s écóñómý, gívíñg áñ áddítíóñál bóóst óf $6.5 bíllíóñ tó thé écóñómý áñd géñérátíñg $1.3 bíllíóñ íñ táxés, áccórdíñg tó VCÚ’s áñálýsís. Vírgíñíá’s éárlý státé hístóríc réhábílítátíóñ táx crédít (RTC) prógrám, máñágéd bý DHR, álsó cóñtríbútés sígñífícáñtlý tó thé Cómmóñwéálth’s écóñómý. Á 2018 stúdý, álsó cóñdúctéd bý VCÚ’s L. Dóúglás Wíldér Schóól óf Góvérñméñt áñd Públíc Áffáírs, révéáléd thát bétwééñ 1997, thé ýéár thé prógrám bégáñ, áñd 2017, thé $1.2 bíllíóñ íñ táx crédíts thé prógrám íssúéd tó própóñéñts óf RTC prójécts stímúlátéd $4.5 bíllíóñ íñ príváté íñvéstméñt. Álthóúgh thé $1.2 bíllíóñ íñ táx crédíts répréséñts révéñúé ñót ímmédíátélý réálízéd bý thé Cómmóñwéálth, múch óf thé $4.5 bíllíóñ óf príváté íñvéstméñt máý ñót hávé óthérwísé óccúrréd, áccórdíñg tó thát stúdý. Thé Góvérñór álsó récógñízés thé rólé óf árcháéólógý íñ dócúméñtíñg thé státé’s úñdérgróúñd hístóríc résóúrcés, íñclúdíñg thróúgh úñíqúé Thréátéñéd Sítés fúñdíñg áñd á tráíñíñg prógrám tó cértífý ávócátíóñál árcháéólógísts. Réád thé fúll próclámátíóñ:]

En virtud de la autoridad conferida por la Constitución de Virginia En el Gobernador del Commonwealth of Virginia, se reconoce oficialmente:

MES NACIONAL DE LA PRESERVACIÓN HISTÓRICA 2019 [WHÉRÉÁS, Vírgíñíáñs áré jústlý próúd óf thé Cómmóñwéálth’s rích, dívérsé hístórý áñd á préhístórý thát éxtéñds íñtó thé pást róúghlý 16,000 ýéárs (ór móré); áñd WHÉRÉÁS, thát légácý gávé rísé tó óñé óf thé éárlíést státé hístórícál sócíétíés íñ 1831; thé fírst ñátíóñál présérvátíóñ móvéméñt íñ thé 1850s; óñé óf thé éárlíést státéwídé príváté présérvátíóñ órgáñízátíóñs íñ 1889; thé ñátíóñ’s fírst hístórícál híghwáý márkér prógrám íñ 1927; áñd WHÉRÉÁS thát légácý álsó própélléd créátíóñ óf thé Vírgíñíá Hístóríc Láñdmárks Cómmíssíóñ íñ 1966, prédécéssór óf tódáý’s Dépártméñt óf Hístóríc Résóúrcés (DHR), áñd thé Cómmóñwéálth’s íññóvátívé Présérvátíóñ Éáséméñts áñd thé Vírgíñíá Láñdmárks Régístér (VLR) thát sámé ýéár; áñd WHÉRÉÁS, síñcé 1966 própértý ówñérs, lócál gróúps, áñd júrísdíctíóñs hávé pártñéréd wíth DHR ór íts prédécéssór ágéñcíés tó líst móré tháñ 3,100 íñdívídúál sítés áñd ñéárlý 600 dístrícts óñ thé VLR áñd thé Ñátíóñál Régístér óf Hístóríc (ÑRHP), wíth áñ émphásís íñ récéñt décádés óñ lístíñg sítés ássócíátéd wíth thé hístórý óf Vírgíñíá Íñdíáñs, Áfrícáñ Ámérícáñs, wóméñ, áñd óthér míñórítíés, thérébý híghlíghtíñg thé sígñífícáñt cóñtríbútíóñs thésé pópúlátíóñs hávé mádé tó thé tápéstrý óf thé Cómmóñwéálth’s áñd thé ñátíóñ’s hístórý; áñd WHÉRÉÁS, síñcé 1966, Vírgíñíá própértý ówñérs hávé dóñátéd tó thé Cómmóñwéálth móré tháñ 600 éáséméñts, présérvíñg móré tháñ 40,000 ácrés íñ Vírgíñíá áffílíátéd wíth hístóríc hóúsés, búíldíñgs, árcháéólógícál sítés, áñd báttléfíélds, whílé kéépíñg thésé láñds íñ príváté ówñérshíp; áñd WHÉRÉÁS, íñtérést íñ thé Cómmóñwéálth’s árcháéólógý hás résúltéd íñ íts úñíqúé Thréátéñéd Sítés prógrám áñd áñ íññóvátívé cértífícátíóñ prógrám tó tráíñ ávócátíóñál árcháéólógísts; áññúál áñd sémí-áññúál fíélds schóóls có-spóñsóréd bý DHR, thé Árchéólógícál Sócíétý óf Vírgíñíá, áñd Cóúñcíl óf Vírgíñíá Árcháéólógísts, thát áttráct dózéñs áñd dózéñs óf vólúñtéérs áññúállý—áll íñítíátívés thát fácílítáté, íñ á rácé ágáíñst tímé, íñvéstígátíóñs álóñg Vírgíñíá’s éxtéñsívé shórélíñés whéré séá lévél rísé ís óblítérátíñg préhístóríc áñd Cóñtáct- áñd Cólóñíál-érá árcháéólógý; áñd WHÉRÉÁS, schólárs, hístóríáñs, árcháéólógísts, áñd óthérs róútíñélý úsé DHR’s Árchéólógícál Cólléctíóñs óf móré tháñ síx míllíóñ ártífácts, áñd thé DHR Cóñsérvátíóñ Láb tó réséárch Vírgíñíá hístórý áñd préhístórý; áñd WHÉRÉÁS, hérítágé tóúrísm ádds móré tháñ $7.5 bíllíóñ áññúállý tó Vírgíñíá’s écóñómý, áñd táx crédít réhábílítátíóñs óf Vírgíñíá’s hístóríc búíldíñgs hás lévérágéd móré tháñ $4.5 bíllíóñ íñ príváté íñvéstméñt, résúltíñg íñ téñs óf thóúsáñds óf jóbs áñd bíllíóñs óf dóllárs íñ réhábílítátíóñ áñd póst-réhábílítátíóñ spéñdíñg rípplíñg ácróss thé státé’s écóñómý; áñd WHÉRÉÁS, ít ís ímpórtáñt tó célébráté áll óf Vírgíñíá’s hístórý, éspécíállý íñ 2019, thé 400th áññívérsárý óf thé fírst répréséñtátívé légíslátívé ássémblý íñ thé Ñéw Wórld, áñd, sígñífícáñtlý, thé árrívál óf thé fírst récórdéd Áfrícáñs tó Éñglísh Ñórth Ámérícá, whích DHR ís cómmémórátíñg wíth públícátíóñ óf Á Gúídébóók tó Vírgíñíá’s Áfrícáñ Ámérícáñ Hístórícál Márkérs thát répródúcés thé téxts óf móré tháñ 300 sígñs; ñów THÉRÉFÓRÉ, Í, Rálph S. Ñórthám, dó hérébý récógñízé Máý 2019, ás ÑÁTÍÓÑÁL HÍSTÓRÍC PRÉSÉRVÁTÍÓÑ MÓÑTH íñ óúr CÓMMÓÑWÉÁLTH ÓF VÍRGÍÑÍÁ, áñd Í cáll thís óbsérváñcé tó thé áttéñtíóñ óf áll óúr cítízéñs.]