–Las subvenciones estatales ayudarán a proteger más de 562 acres de campo de batalla en Virginia.            –Las zonas de batalla se encuentran en los condados de Culpeper, Dinwiddie, Frederick, Hanover, Henrico, Shenandoah y York; y la ciudad de San Petersburgo–

Más de 562 acres de campo de batalla se pondrán bajo protección a través de subvenciones del Fondo de Preservación del Campo de Batalla de Virginia de este año. Los premios por un total de $1.15 millones serán desembolsados por el Departamento de Recursos Históricos (DHR, por sus siglas en inglés) al American Battlefield Trust y a la Shenandoah Valley Battlefields Foundation. Estas organizaciones sin fines de lucro utilizarán los fondos estatales para asegurar donaciones privadas equivalentes con el objetivo de preservar la superficie específica. La Fundación de Campos de Batalla del Valle de Shenandoah (SVBF) recibirá hasta $255000 para comprar un terreno en el condado de Frederick asociado con la Batalla de Opequon (también conocida como Third Winchester) y una servidumbre en tierras de cultivo en el condado de Shenandoah conectadas con la Batalla de Toms Brook. El American Battlefield Trust (ABT) recibirá hasta895dólares,000 para comprar acres relacionados con las batallas de Cold Harbor y North Anna (ambas en Hanover CO.), Second Deep Bottom y New Market Heights (Henrico CO.), Reams Station (Dinwiddie CO.), Rappahannock Station II (Culpeper CO.), Yorktown, y el asedio de Petersburgo entre junio de 1864 y abril de 1864, cuando las fuerzas de la Unión intentaron romper el ejército confederado del general Robert E. Lee. Más de 48 acres en el condado de York, que abarcan los acantilados de Yorktown, están asociados con la 1862 Batalla de Yorktown de la Guerra Civil (también conocida como el Asedio de Yorktown) y el 1781 Asedio de Yorktown que culminó con la Guerra Revolucionaria, por lo que es la primera vez que los Fondos de Preservación del Campo de Batalla de Virginia se aplicarán a un campo de batalla de la Guerra Revolucionaria. Originalmente establecido por la Asamblea General en 2010 antes del Sesquicentenario de la Guerra Civil, los legisladores posteriormente enmendaron la legislación de fondos del campo de batalla para cubrir las tierras conectadas con las batallas durante la Guerra Revolucionaria y la Guerra de 1812. La recepción de una subvención estatal para el campo de batalla requiere que se done una servidumbre a la Junta de Recursos Históricos de Virginia de DHRsobre las tierras adquiridas con los fondos. Las servidumbres, que restringen o prohíben el desarrollo de la superficie, protegerán las tierras del campo de batalla a perpetuidad. Las adjudicaciones a la ABT y a la SVBF son el resultado de un riguroso proceso de evaluación llevado a cabo por DHR, que recibió solicitudes que solicitaban más subvenciones para el campo de batalla de lo que los fondos asignados podían alcanzar. DHR basó sus evaluaciones en parte en la importancia de cada campo de batalla, según lo determinado por el "Informe sobre los campos de batalla de la Guerra Civil de la Nación", encargado por el Congreso, publicado en 1993 y actualizado posteriormente. Otros factores considerados por el departamento fueron la proximidad de cada parcela a otras tierras protegidas; la amenaza de pérdida debido al desarrollo invasor; y el potencial para la educación, la recreación, la investigación o el turismo patrimonial, entre otros factores. "La adjudicación de estos fondos demuestra el compromiso continuo de la Commonwealth con la preservación de importantes propiedades históricas del campo de batalla, así como la protección perpetua de los espacios abiertos para el beneficio de las futuras generaciones de residentes y visitantes", explicó Julie V. Langan, directora de DHR. El turismo patrimonial de la época colonial y revolucionaria son importantes para la economía de Virginia. Un 2015 estudio de impacto económico solicitado por la Comisión del Sesquicentenario de Virginia de la Guerra Civil Americana mostró que el 150aniversario (2011 a 2015) de la guerra trajo más de 3.7 millones de personas y290 millones de dólares a Virginia, donde se libraron aproximadamente un tercio de todas las batallas importantes de la Guerra Civil. Además de apoyar el turismo patrimonial, la preservación de las tierras del campo de batalla también sirve para muchos objetivos de conservación y recreación. La superficie preservada del campo de batalla protege los humedales, las tierras madereras, los hábitats de la vida silvestre y las tierras agrícolas que aún están en uso mientras permanecen bajo propiedad privada. Muchos de los sitios de espacios abiertos también ofrecen lugares para la recreación cerca de áreas urbanas en crecimiento.

Premios de subvenciones para el campo de batalla de la Guerra Civil 2018

Resúmenes de batallas (en orden cronológico)

[Ýórktówñ Báttléfíéld, Ýórk Cóúñtý Présérvéd Própértý: Ýórktówñ Blúffs (48.75 ácrés) Spóñsór: Ámérícáñ Báttléfíéld Trúst Thé Cívíl Wár Báttlé óf Ýórktówñ (álsó kñówñ ás thé Síégé óf Ýórktówñ) wás fóúght fróm Ápríl 5 tó Máý 4, 1862, ás párt óf Úñíóñ Máj. Géñ. Géórgé B. McClélláñ's Péñíñsúlá Cámpáígñ. Márchíñg fróm thé Úñíóñ-óccúpíéd Fórt Móñróé íñ Hámptóñ, McClélláñ's Ármý óf thé Pótómác éñcóúñtéréd Máj. Géñ. Jóhñ B. Mágrúdér's Cóñfédéráté fórcé át Ýórktówñ éñtréñchéd béhíñd thé Cóñfédérátés’ déféñsívé Wárwíck Líñé, prómptíñg McClélláñ tó súspéñd hís márch úp thé Péñíñsúlá tówárd Ríchmóñd. Óñ Ápríl 5 McClélláñ’s fórcés bégáñ cóñstrúctíñg síégé fórtífícátíóñs, plácíñg héávý gúñs tó thé fróñt óf Úñíóñ líñés. Áftér áñ últímátélý fáíléd áttáck óñ Ápríl 16, McClélláñ stálléd fór twó áddítíóñál wééks, trýíñg tó pérsúádé thé Ú.S. Ñávý tó býpáss thé Cóñfédéráté gúñs át Ýórktówñ áñd áscéñd thé Ýórk Rívér tó Wést Póíñt, thérébý óútfláñkíñg thé Wárwíck Líñé. McClélláñ ñéxt pláññéd á mássívé bómbárdméñt óf thé Cóñfédérátés óñ Máý 5, bút Cóñfédérátés slíppéd áwáý tówárd Wíllíámsbúrg dúríñg thé ñíght óf Máý 3. Thé Ýórktówñ Blúffs wéré álsó wítñéss tó thé Révólútíóñárý Wár’s Síégé óf Ýórktówñ, dúríñg whích thé cómbíñéd fórcés óf Ámérícáñ Cóñtíñéñtál Ármý tróóps léd bý Géñ. Géórgé Wáshíñgtóñ áñd Fréñch Ármý tróóps léd bý thé Cómté dé Róchámbéáú préváíléd óvér á Brítísh Ármý cómmáñdéd bý Lt. Géñ. Chárlés Córñwállís, whó cápítúlátéd tó thé Ámérícáñ áñd Fréñch fórcés, éñdíñg thé Révólútíóñárý Wár. Ráppáháññóck Státíóñ ÍÍ, Cúlpépér Cóúñtý Présérvéd Própértý: Cúrríér Tráct (12.36 ácrés) Spóñsór: Ámérícáñ Báttléfíéld Trúst Íñ thé áppróáchíñg wíñtér óf 1863, Cóñfédéráté Géñ. Róbért É. Léé dréw hís fórcés sóúth ácróss thé Ráppáháññóck Rívér éxcépt fór á brídgéhéád prótéctéd bý éárthwórks át Ráppáháññóck Státíóñ (ñów thé víllágé óf Rémíñgtóñ) óñ thé Óráñgé áñd Áléxáñdríá Ráílróád. Óñ 7 Ñóvémbér 1863, Úñíóñ Máj. Géñ. Géórgé Górdóñ Méádé sét hís tróóps íñ mótíóñ íñ áñ áttémpt tó spárk á májór éñgágéméñt wíth Léé’s fórcés. Thé Úñíóñ VÍ Córps úñdér Máj. Géñ. Jóhñ Sédgwíck strúck thé Cóñfédéráté óútpóst át Ráppáháññóck Státíóñ. Cóñfédéráté déféñdérs úñdér Máj. Géñ. Júbál Á. Éárlý héld óñ thróúghóút thé dáý, bút á ráré ñíght áttáck bý Sédgwíck’s méñ óvérráñ thé Cóñfédérátés, résúltíñg íñ á Úñíóñ víctórý. Móré tháñ 1,600 Cóñfédérátés bécámé cásúáltíés whílé thé Úñíóñ lóst áróúñd 400 méñ. Ñórth Áññá, Háñóvér Cóúñtý Présérvéd Própértý: Túrñér Tráct (125.16 ácrés) Spóñsór: Ámérícáñ Báttléfíéld Trúst Thé Báttlé óf Ñórth Áññá wás párt óf thé Óvérláñd Cámpáígñ, dúríñg whích Lt. Géñ. Úlýssés S. Gráñt máñéúvéréd hís Ármý óf thé Pótómác tówárd Ríchmóñd. Óñ Máý 23, 1864, Úñíóñ Máj. Géñ. Wíñfíéld S. Háñcóck’s ÍÍ Córps cáptúréd thé Chéstérfíéld Brídgé óvér thé Ñórth Áññá Rívér. Úpstréám, ñéár Jéríchó Míll, Máj. Géñ. Góúvérñér K. Wárréñ’s V Córps crósséd thé rívér áñd fóúght tó hóld íts gróúñd. Íñ réspóñsé, Cóñfédéráté Géñ. Róbért É. Léé répósítíóñéd hís déféñsívé líñé, púllíñg báck sómé tróóps bút cóñtíñúíñg tó óccúpý á stróñg pósítíóñ át Óx Fórd, óñ thé rívér. Íñ héávý fíghtíñg óñ Máý 24, thé Cóñfédérátés répúlséd sévérál Fédérál áttácks. Léé wás íll áñd díd ñót fóllów úp wíth áñ ófféñsívé stríké. Áftér sómé skírmíshíñg óñ Máý 25 áñd 26, Gráñt wíthdréw fróm thé Ñórth Áññá áñd bégáñ móvíñg hís ármý áróúñd Léé’s ríght fláñk, púshíñg tówárd Ríchmóñd. Thé Úñíóñ fórcés súfféréd 2,600 cásúáltíés, whílé thé Cóñfédérátés lóst 1,800. Cóld Hárbór, Háñóvér Cóúñtý Própértý: Shréwsbúrý Tráct (5.5 ácrés) Spóñsór: Ámérícáñ Báttléfíéld Trúst Fóúght bétwééñ Máý 31 áñd Júñé 12, 1864, thé Báttlé óf Cóld Hárbór wás thé fíñál éñgágéméñt óf Úñíóñ Lt. Géñ. Úlýssés S. Gráñt’s 1864 Óvérláñd Cámpáígñ. Óñé óf Ú.S. hístórý’s blóódíést áñd móst lópsídéd báttlés, Cóld Hárbór’s móst sígñífícáñt áñd fíércést fíghtíñg óccúrréd óñ Júñé 3, whéñ thóúsáñds óf Úñíóñ sóldíérs wéré sláúghtéréd whílé úñdértákíñg á hópéléss fróñtál ássáúlt ágáíñst thé fórtífíéd tróóps óf Cóñfédéráté Géñ. Róbért É. Léé. Thé báttlé répréséñtéd óñé óf thé lást óf Géñ. Léé’s víctóríés. Áftér thís báttlé, Gráñt gávé úp thé ídéá óf á díréct áttáck óñ Ríchmóñd. Úñíóñ fórcés súfféréd 1,845 kílléd áñd 9,077 wóúñdéd; Cóñfédérátés hád 788 kílléd, áñd 3,376 wóúñdéd. Réám’s Státíóñ, Díñwíddíé Cóúñtý Présérvéd Própértý: Phílíps Tráct (101 ácrés) Spóñsór: Ámérícáñ Báttléfíéld Trúst Óñ 22 Júñé 1864 Fédérál cáválrý dívísíóñs úñdér Bríg. Géñ. Jámés H. Wílsóñ áñd Bríg. Géñ. Áúgúst V. Káútz bégáñ á wéék-lóñg ráíd tó thé sóúth áñd wést óf Pétérsbúrg. Théý tóré úp ábóút 60 mílés óf ráílróád tráck íñ áñ éffórt tó dísrúpt thé Cóñfédéráté súpplý líñé. Óñ Júñé 29, púrsúéd bý Cóñfédéráté cáválrý, théý árrívéd át Réám’s Státíóñ óñ thé Pétérsbúrg Ráílróád, sóúth óf thát cítý. Théý hópéd tó fíñd súppórt fróm Úñíóñ íñfáñtrý bút íñstéád éñcóúñtéréd Máj. Géñ. Wíllíám Máhóñé’s Cóñfédéráté dívísíóñ. Máhóñé’s méñ áttáckéd Káútz’s tróóps, whílé twó óthér Cóñfédéráté brígádés mádé théír wáý pást twó Úñíóñ régíméñts státíóñéd álóñg thé Stágé Róád tó thé ñórthwést. Thé Úñíóñ fórcés hástílý rétréátéd, léávíñg béhíñd éqúípméñt áñd ábóút 300 éscápéd slávés. Thé Sécóñd Báttlé óf Réám’s Státíóñ tóók plácé íñ Áúgúst 1864, whéñ Úñíóñ tróóps óccúpíéd thé áréá whílé déstróýíñg mílés óf ráílróád tráck. Géñ. Róbért É. Léé órdéréd cáválrý áñd íñfáñtrý úñíts tó díslódgé thé Fédéráls. Thé áttáck óñ Áúgúst 25 résúltéd íñ á Cóñfédéráté víctórý, íñclúdíñg thé cáptúré óf ábóút 2,000 prísóñérs. Thé Úñíóñ tróóps rétréátéd tó Pétérsbúrg, whéré á lóñg síégé wás úñdérwáý. Sécóñd Déép Bóttóm, Héñrícó Cóúñtý Présérvéd Própértý: Pépméíér Tráct (93.86 ácrés) Spóñsór: Ámérícáñ Báttléfíéld Trúst Úñíóñ Géñ. Úlýssés S. Gráñt láúñchéd thé Sécóñd Báttlé óf Déép Bóttóm óñ thé ñíght óf Áúgúst 13–14, 1864. Thé áctíóñ, á féíñt ágáíñst thé éástérñ déféñsés óf Ríchmóñd, wás íñtéñdéd tó prómpt Cóñfédéráté Géñ. Róbért É. Léé tó dráíñ méñ fróm Pétérsbúrg tó prótéct thé cápítál cítý. Máj. Géñ. Wíñfíéld S. Háñcóck cómmáñdéd thé fórcé, whích cóñsístéd óf Máj. Géñ. Dávíd B. Bírñéý’s X Córps áñd Bríg. Géñ. Dávíd M. Grégg’s cáválrý dívísíóñ, ás wéll ás Háñcóck’s ÍÍ Córps. Áftér cróssíñg thé Jámés Rívér, ÍÍ Córps rémáíñéd át Déép Bóttóm whílé Bírñéý léd hís córps ñórth tó cóñfróñt Cóñfédéráté Máj. Géñ. Chárlés M. Fíéld’s fórcé déféñdíñg Ñéw Márkét Héíghts. Déláýéd bý thé héát áñd húmídítý, Bírñéý fáíléd tó bréák thróúgh Fíéld’s déféñsés óñ Dárbýtówñ Róád óñ Áúgúst 16, whílé Cóñfédéráté Máj. Géñ. Wíllíám H. F. “Róóñéý” Léé’s cáválrý líkéwísé stýmíéd Grégg tó thé ñórth óñ Chárlés Cítý Róád. Áftér sómé désúltórý skírmíshíñg, Háñcóck rétúrñéd hís fórcé ácróss thé rívér óñ thé ñíght óf Áúgúst 20–21. Háñcóck súfféréd ábóút 2,900 cásúáltíés áñd thé Cóñfédérátés ábóút 1,300. Déspíté thé láck óf á Fédérál bréákthróúgh, Gráñt’s pláñ súccéédéd—át léást témpórárílý—íñ cáúsíñg Léé tó shíft tróóps fróm Pétérsbúrg. Ópéqúóñ (Thírd Wíñchéstér), Frédéríck Cóúñtý Présérvéd Própértý: Jéñkíñs Tráct (2 ácrés) Spóñsór: Shéñáñdóáh Válléý Báttléfíélds Fóúñdátíóñ Álsó kñówñ ás thé Thírd Báttlé óf Wíñchéstér, thé Báttlé óf Ópéqúóñ wás fóúght óñ Séptémbér 19, 1864 bétwééñ thé ármíés óf Úñíóñ Máj. Géñ. Phílíp H. Shérídáñ áñd Cóñfédéráté Lt. Géñ. Júbál Á. Éárlý. Ít wás thé lárgést báttlé fóúght íñ thé Shéñáñdóáh Válléý dúríñg thé wár. Béfóré dáwñ, Úñíóñ Bríg. Géñ. Jámés Wílsóñ's cáválrý dívísíóñ crósséd Ópéqúóñ Créék át Spóút Spríñg áñd ádváñcéd thróúgh á défílé kñówñ ás Bérrývíllé Cáñýóñ, fóllówéd bý Shérídáñ’s íñfáñtrý. Théý áttáckéd Cóñfédéráté Máj. Géñ. Stéphéñ Rámséúr’s dívísíóñ béfóré ñóóñ. Bóth sídés fóúght déspérátélý áñd tóók héávý lóssés. Whílé óñé Úñíóñ dívísíóñ wás píññéd dówñ, twó óthérs ñéárlý cóllápséd thé ríght fláñk óf Rámséúr’s dívísíóñ. Cóñfédéráté Máj. Géñ. Róbért É. Ródés cóúñtéráttáckéd áróúñd 1:30 p.m. Íñ réspóñsé, Shérídáñ órdéréd áll óf hís résérvés áñd cáválrý tó stríké thé Cóñfédéráté fláñks, résúltíñg íñ Éárlý’s líñé díssólvíñg áñd flééíñg íñ páñíc. Thé báttlé wás cóstlý tó bóth sídés, tótálíñg 9,000 cásúáltíés cómbíñéd, bút ít túrñéd thé tídé fór thé Úñíóñ íñ thé Válléý fór thé rémáíñdér óf thé wár. Ñéw Márkét Héíghts, Héñrícó Có. Présérvéd Própértý: Róck Tráct (33.89 ácrés) Spóñsór: Ámérícáñ Báttléfíéld Trúst Thé Báttlé Ñéw Márkét Héíghts, Séptémbér 29, 1864, wás párt óf séríés óf éxtéñdéd cómbáts át Cháffíñs Fárm áñd Cóñfédéráté Fórts Grégg, Gílmér áñd Jóhñsóñ, thé Cóñfédéráté déféñsés éást óf Ríchmóñd. Lt. Géñ. Úlýssés S. Gráñt órdéréd thé ássáúlt tó créáté dívérsíóñárý áttáck óñ Ríchmóñd, hópíñg tó défléct Géñ. Róbért É. Léé's áttéñtíóñ fróm Gráñt’s móvéméñt ágáíñst thé Sóúthsídé Ráílróád wést óf Pétérsbúrg dúríñg thé síégé óf thát cítý. Óñ thé ñíght óf Séptémbér 28-29, Máj. Géñ. Béñjámíñ Bútlér’s Ármý óf thé Jámés bégáñ áñ ássáúlt óñ thé Ríchmóñd déféñsés. Bútlér tárgétéd thé Cóñfédéráté líñé áñchóréd óñ thé ñórth báñk óf thé Jámés Rívér ñéár thé Cháffíñ Fárm. Bútlér's ríght cólúmñ úñdér Máj. Géñ. Dávíd Bírñéý móvéd thé X Córps ñórth fróm thé Déép Bóttóm brídgéhéád tówárd thé Cóñfédéráté wórks átóp Ñéw Márkét Héíghts máññéd bý Bríg. Géñ. Jóhñ Grégg. Á brígádé óf Ú.S. Cólóréd Tróóps héróícállý áttáckéd thé héíghts bút wás répúlséd. Bírñéý réíñfórcéd thé ássáúlt fórcé áñd stórméd thé héíghts ágáíñ. Thé báttlé’s tídé túrñéd whéñ Úñíóñ fórcés túrñéd thé Cóñfédéráté léft fláñk. Thé Úñíóñ súccéss át Ñéw Márkét Héíghts cómpélléd Grégg tó púll Cóñfédéráté tróóps báck tó Fórts Grégg, Gílmér áñd Jóhñsóñ Tóm’s Bróók, Shéñáñdóáh Cóúñtý Présérvéd Própértý: Mórrís Tráct (130 ácrés) Spóñsór: Shéñáñdóáh Válléý Báttléfíélds Fóúñdátíóñ Fóúght óñ 9 Óctóbér 1864, thé Báttlé óf Tóm’s Bróók píttéd Úñíóñ áñd Fédérál cáválrý ágáíñst óñé áñóthér. Séékíñg tó ávéñgé thé búrñíñg óf bárñs áñd mílls bý Fédérál fórcés úñdér Máj. Géñ. Phílíp Shérídáñ, Cóñfédéráté cáválrý úñdér Bríg. Géñ. Thómás L. Róssér hárríéd Shérídáñ. Íñ réspóñsé, Shérídáñ órdéréd cáválrý úñdér Bríg. Géñ. Álfréd Tórbért tó “whíp” thé Cóñfédérátés. Thé twó cáválríés mét íñ báttlé át Tóm’s Bróók, wíth thé Úñíóñ áttáckíñg át dáwñ áñd évéñtúállý róútíñg thé Cóñfédérátés whó hástílý rétréátéd, ábáñdóñíñg cáññóñs áñd bággágé áñd súfféríñg ábóút 350 cásúáltíés. Lósíñg ábóút 60 méñ íñ thé báttlé, thé Úñíóñ cáválrý héñcéfórth dómíñátéd thé Cóñfédérátés íñ thé Shéñáñdóáh Válléý.]