Departamento de Recursos Históricos de Virginia
(dhr.virginia.gov)
Para Publicación Inmediata
9de enero de 2025

Contacto:
Bronceado de hiedra
Departamento de Recursos Históricos
Gerente de Marketing y Comunicaciones
ivy.tan@dhr.virginia.gov
804-482-6445

7 Se aprueban nuevos marcadores de carreteras históricas estatales

—Los marcadores cubren temas en los condados de Grayson, Southampton, Buckingham y Fairfax; y en las ciudades de Danville, Roanoke y Alejandría—

—El texto de cada marcador se reproduce a continuación—

TENGA EN CUENTA: DHR crea marcadores no para "honrar" a sus sujetos, sino para educar e informar al público sobre una persona, lugar o evento de importancia regional, estatal o nacional. En este sentido, los marcadores erigidos no son monumentos conmemorativos.

RICHMOND – El Departamento de Recursos Históricos (DHR, por sus siglas en inglés) ha anunciado siete nuevos marcadores históricos que llegarán a los bordes de las carreteras en Virginia. Los marcadores recordarán varios temas de la historia de la Commonwealth, incluidos los cambios que ocurrieron después de la Guerra Civil y su efecto en los virginianos negros a fines del siglo 19; la fundación y crecimiento de una comunidad coreano-americana en el norte de Virginia después de la Segunda Guerra Mundial; y las historias de dos líderes pioneros cuyos legados impactaron las industrias comerciales y de atención médica del estado.

La Junta de Recursos Históricos de Virginia aprobó los marcadores el 12de diciembre de 2024, durante su reunión trimestral en Richmond organizada por el DHR.

Construida alrededor de 1796 frente al palacio de justicia del condado de Southampton , Mahone's Tavern sirvió como centro de actividad política y social durante más de un siglo. Conocida como Kello's Tavern a principios de la década 1800, proporcionó un refugio para los ciudadanos y un campamento para los soldados durante la época de la insurrección de Nat Turner en 1831. De 1841 a 1855, la taberna fue operada por Fielding J. Mahone, el padre de William Mahone, el general de división confederado que se convirtió en líder del Partido Reajustador birracial después de la Guerra Civil. William, que también fue un magnate ferroviario y senador de los Estados Unidos, vivió en la taberna durante su juventud. En la década 1860, la taberna fue el hogar de la infancia de John J. Kindred, un congresista de Nueva York durante cinco períodos. También conocido como Howard's Hotel, el edificio logró la designación en el Registro de Monumentos de Virginia y en el Registro Nacional de Lugares Históricos de 2008.

Los acontecimientos ocurridos durante la época de la Reconstrucción y su impacto en los negros en 19Virginia del siglo XX fundamentaron dos nuevos marcadores:

• Fundada entre 1868 y 1873 por afroamericanos emancipados con la ayuda de bautistas blancos locales que habían apoyado a la Unión durante la Guerra Civil, la Iglesia Bautista Riverhill en el condado de Grayson es una de las congregaciones negras más antiguas de la región suroeste de Virginia. En 1873, la iglesia se convirtió en miembro fundador de la Asociación Bautista del Nuevo Pacto, una organización de iglesias negras en el noroeste de Carolina del Norte y el suroeste de Virginia. El primer santuario conocido de Riverhill fue construido originalmente alrededor de 1879. Fue reemplazado en 1949 con la ayuda de la comunidad circundante. Una escuela y una rama de la Orden Independiente de San Lucas, una orden fraternal negra que promovía la independencia económica entre los afroamericanos, abrieron cerca de Riverhill, creando un centro para la comunidad negra.

 

• En 1879, el Partido Reajustador, un partido político birracial que abogaba por reformas para refinanciar la deuda estatal acumulada antes de la Guerra Civil, obtuvo el control de la Asamblea General de Virginia. Los Reajustadores se hicieron cargo del ayuntamiento de Danvilleen 1882. En octubre del año siguiente, algunos de los residentes blancos de la ciudad publicaron la Circular de Danville en la que criticaban a los Reajustadores y denunciaban el poder político de los negros. Un funcionario local del Reajustador condenó públicamente la circular el 2de noviembre. Al día siguiente, un hombre blanco y dos hombres negros se enzarzaron en una discusión que derivó en una pelea frente a la Ópera de Danville. Hombres blancos dispararon armas de fuego, y al menos un hombre blanco y cuatro hombres negros murieron. Los demócratas culparon de la violencia a los afroamericanos y ganaron el control de la Asamblea General varios días después. La victoria de los demócratas marcó la desaparición del Partido Reajustador y el fin del poder político negro en Virginia hasta la década de 1960.

 

Dos marcadores recientemente aprobados recuerdan las comunidades históricas establecidas por las personas de color (POC) en el Commonwealth:

 

• La casa ubicada en 1312 Wythe Street en la ciudad de Alexandria se erige como la única vivienda original de Colored Rosemont, un vecindario predominantemente afroamericano que alguna vez fue próspero. Una empresaria blanca de bienes raíces llamada Virginia F. W. Thomas heredó y compró tierras en el área a principios 20siglo XII. Thomas vendió lotes de casas a familias negras sin los convenios raciales restrictivos que se imponían con frecuencia a los clientes negros que buscaban comprar propiedades durante ese tiempo. Alrededor de 1950, muchas familias negras de clase media vivían entre las calles Madison, Pendleton, North Fayette y North West. En la década de 1960, la ciudad, sin dejarse intimidar por una demanda y la vehemente oposición del vecindario, tomó posesión de la propiedad en Colored Rosemont, compensó a los propietarios y construyó un proyecto de vivienda pública.

 

• La pequeña comunidad de coreanos en Washington, D.C. y sus alrededores, creció después de que se abriera la embajada de Corea del Sur (oficialmente la República de Corea) en 1949, un año antes de que comenzara la Guerra de Corea. A principios de la década 1960, aproximadamente 500 coreanos, principalmente estudiantes universitarios, vivían en la región del norte de Virginia, incluido el condado de Fairfax. Una nueva ola de inmigrantes coreanos llegó a Estados Unidos después de que el presidente Lyndon B. Johnson firmara la Ley de Inmigración y Nacionalidad de 1965, que eliminó las cuotas basadas en la etnia. Muchos estadounidenses de origen coreano se mudaron a los suburbios de Virginia en los años siguientes. En la década de 1980, los empresarios atraídos por los bienes raíces asequibles de Annandale y la proximidad a las autopistas establecieron tiendas, restaurantes, servicios profesionales, iglesias y grupos cívicos en el área. Como resultado, Annandale se convirtió en un centro social y comercial para la comunidad coreano-americana.

 

La Junta también aprobó dos marcadores que destacan los legados de dos líderes influyentes que contribuyeron al comercio y la atención médica de Virginia en el siglo 20:

 

• Nacido en Astoria, Nueva York, el empresario Arthur Taubman se mudó a Roanoke en 1932 para adquirir tres Advance Stores, más tarde conocidas como Advance Auto Parts. Cuando Taubman se retiró como presidente de Advance en 1969, la compañía había crecido hasta 54 tiendas. Con el tiempo, Advance Auto Parts se expandió por todo el país. Taubman también cofundó y se desempeñó como presidente de Alliance Tire and Rubber Co., que abrió en Israel en 1952 y se convirtió en el mayor exportador de ese país. Durante la época de la Segunda Guerra Mundial, Taubman firmó cientos de declaraciones juradas de apoyo para que los judíos europeos ingresaran a los Estados Unidos, afirmando que cada uno de ellos era su primo. Taubman, un líder cívico activo, trabajó para poner fin a la segregación en las instalaciones públicas de Roanoke en los años 1960. Vivía a menos de una milla al sur de la avenida McClanahan en la ciudad.

 

• Beulah M. Wiley, una pionera negra de la atención médica en Virginia en el siglo 20, se graduó de la Escuela de Capacitación Cumberland en 1941. Wiley dirigió una campaña intensiva para establecer el Centro de Salud Comunitario de Virginia Central (CVCHC), que abrió en el condado de Buckingham en 1970. El CVCHC fue el primer centro de salud comunitario del estado financiado por la Oficina de Oportunidades Económicas de EE. UU., que fue creada por el Congreso en 1964 como parte de los programas legislativos de la campaña de la Guerra contra la Pobreza del presidente Lyndon B. Johnson. El impulso de la atención médica comunitaria surgió del Movimiento por los Derechos Civiles. Producto del activismo de Wiley, el CVCHC brindó atención de alta calidad a familias desatendidas en los condados de Buckingham, Cumberland y Fluvanna. Más tarde, el CVCHC se expandió a una amplia red de instalaciones que atienden a decenas de miles de pacientes cada año.

 

Después de la aprobación de los marcadores por parte de la Junta de Recursos Históricos, pueden pasar más de ocho meses o más antes de que un nuevo marcador esté listo para su instalación. El patrocinador del marcador cubre los $3requeridos,000 gastos de fabricación de un nuevo letrero.

El programa de marcadores de carreteras históricas de Virginia comenzó en 1927 con la instalación de los primeros marcadores a lo largo de la Ruta 1de EE. UU. . Es considerado el programa de este tipo más antiguo del país. Actualmente hay más de 2marcadores estatales600 , en su mayoría mantenidos por el Departamento de Transporte de Virginia, excepto en aquellas localidades fuera de la autoridad de VDOT.

 

Texto completo de los marcadores:
(VDOT debe aprobar la ubicación propuesta para cada letrero en su derecho de paso; los departamentos de obras públicas locales deben hacerlo en jurisdicciones fuera de la autoridad de VDOT).

Taberna de Mahone
Taberna de Mahone, construida ca. 1796 frente al palacio de justicia de Southampton Co., fue un centro de actividad política y social durante más de un siglo. Conocida como Kello's Tavern a principios de la década 1800, sirvió como refugio para los ciudadanos y como campamento para los soldados en la época de la insurrección de Nat Turner en 1831. Fielding J. Mahone operó la taberna desde 1841 hasta 1855. Su hijo, William Mahone, un magnate ferroviario, general de división confederado, líder del Partido Reajustador birracial y senador de los Estados Unidos, vivió aquí cuando era joven. John J. Kindred, un congresista de Nueva York durante cinco períodos, vivió aquí de niño en la década 1860197. También conocido como Howard's Hotel, el edificio figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos.
Patrocinador: Taberna y Museo de Mahone, Inc.
Localidad: Condado de Southampton
Ubicación propuesta: 22341 Main St., Courtland

Iglesia Bautista de Riverhill
Iglesia Bautista de Riverhill, 2.5 millas al noroeste, se encuentra entre las congregaciones afroamericanas más antiguas de la región. Personas emancipadas fundaron Riverhill entre 1868 y 1873, ayudados por los esfuerzos misioneros de los bautistas blancos locales que habían apoyado a la Unión durante la Guerra Civil. En 1873 Riverhill se convirtió en miembro fundador de la Asociación Bautista del Nuevo Pacto, una organización de iglesias afroamericanas en el noroeste de Carolina del Norte y el suroeste de Virginia. El primer santuario conocido de la iglesia, construido ca. 1879, fue reemplazado en 1949. Una escuela y una rama de la Orden Independiente de San Lucas, una orden fraternal que promovía la independencia económica de los negros, abrieron cerca de Riverhill, creando un centro para la comunidad negra.
Patrocinador: Iglesia Bautista de Riverhill
Localidad: Condado de Grayson
Ubicación propuesta: Intersección de US 58/ US 221 y Beech Grove Lane (Rte. 623)

Disturbios de Danville/Masacre de Danville, 1883
El Partido Reajustador birracial obtuvo el control de la Asamblea General de VA en 1879 y del consejo de la ciudad de Danville en 1882. En octubre de 1883, los ciudadanos blancos distribuyeron la Circular de Danville denunciando el poder político afroamericano. Un funcionario local del Reajustador condenó públicamente la circular el 2 de noviembre. Al día siguiente, una discusión entre un hombre blanco y dos hombres negros se convirtió en una pelea aquí, afuera de la Casa de la Ópera. Hombres blancos dispararon armas de fuego, y al menos un hombre blanco y cuatro hombres negros murieron. Los demócratas, culpando de la violencia a los afroamericanos, ganaron el control de la Asamblea General días después, lo que llevó a la desaparición del Partido Reajustador y al fin del poder político negro en VA hasta la década de 1960.
Patrocinador: Centro de Investigación de Danville para la Historia y la Cultura Afroamericana
Localidad: Ciudad de Danville
Ubicación propuesta: 322-326 Main St.

Rosemont de color
La casa aquí en 1312 Wythe St. es la única vivienda original del vecindario que alguna vez fue próspero, predominantemente afroamericano, conocido como Colored Rosemont. Virginia F. W. Thomas, una empresaria inmobiliaria blanca, heredó y compró tierras en esta zona a principios del siglo 20. Vendió lotes de casas sin pactos raciales restrictivos, a pesar de su uso común en ese entonces. Alrededor de 1950, muchas familias negras de clase media vivían entre las calles Madison, Pendleton, N. Fayette y N. West. En la década 1960, la ciudad de Alexandria expropió una propiedad en Colored Rosemont, compensó a los propietarios y construyó un proyecto de vivienda pública, sin dejarse intimidar por una demanda y una vigorosa oposición del vecindario.
Patrocinador: Oficina de la Alejandría Histórica
Localidad: Ciudad de Alejandría
Ubicación propuesta: 1312 Wythe St.

Arthur Taubman (1901-1994)
Arthur Taubman, un hombre de negocios hecho a sí mismo, nació en Astoria, Nueva York. Se mudó a Roanoke en 1932 para adquirir tres tiendas Advance. Cuando se retiró como presidente de Advance en 1969, la compañía había crecido hasta 54 tiendas. Más tarde conocida como Advance Auto Parts, la cadena se expandió por todo el país. Taubman fue cofundador y presidente de Alliance Tire and Rubber Co., que abrió en Israel en 1952 y se convirtió en el mayor exportador de ese país. Durante la época de la Segunda Guerra Mundial, firmó cientos de declaraciones juradas de apoyo para que los judíos europeos ingresaran a los EE. UU., afirmando que cada uno era su primo. Líder cívico en Roanoke, trabajó por la desegregación de las instalaciones públicas en los años 1960. Su residencia era 0.7 millas al sur de aquí.
Patrocinador: Nelson Harris
Localidad: Ciudad de Roanoke
Ubicación propuesta: 200 cuadra de McClanahan Ave.

Coreano-americanos en el norte de Virginia
La pequeña comunidad de coreanos en Washington, DC y sus alrededores, comenzó a crecer después de que se abriera la embajada de la República de Corea en 1949 y comenzara la Guerra de Corea en 1950. Alrededor de 500 coreanos, principalmente estudiantes universitarios, vivían en la región a principios de la década 1960. Una ola de nuevas llegadas siguió a la Ley de Inmigración y Nacionalidad de 1965, que eliminó las restricciones basadas en el origen étnico. Muchos estadounidenses de origen coreano se mudaron a los suburbios de Virginia, y Annandale atrajo a empresarios en la década de 1980con sus bienes raíces asequibles y su acceso a las autopistas. Con tiendas, restaurantes, servicios profesionales, iglesias y grupos cívicos, Annandale se convirtió en un centro social y comercial para la comunidad.
Patrocinador: Club Rotario de Annandale
Localidad: Condado de Fairfax
Ubicación propuesta: La autopista de peaje Little River (Rte. 236) en la intersección con Ravensworth Rd.

Beulah Marshall Munford Wiley (1923-1987)
Beulah M. Wiley, graduada de la Escuela de Capacitación 1941 Cumberland, fue una pionera negra de la atención médica. Dirigió una campaña intensiva para establecer el Centro de Salud Comunitario de Virginia Central (CVCHC), que abrió aquí en 1970. Este fue el primer centro de salud comunitario del estado financiado por la Oficina de Oportunidades Económicas de los Estados Unidos, creada en 1964 como parte de la Guerra contra la Pobreza. El impulso de la atención médica comunitaria surgió del Movimiento por los Derechos Civiles. El CVCHC fue producto del activismo de Wiley y brindó atención de alta calidad a familias desatendidas en los condados de Buckingham, Cumberland y Fluvanna. Más tarde se expandió a una amplia red de instalaciones que atienden a decenas de miles de pacientes anualmente.
Patrocinador: Harry Marshall
Localidad: Condado de Buckingham
Ubicación propuesta: 25892 N. James Madison Hwy

###