Desastres Hidrológicos

Según la Oficina de las Naciones Unidas para la Reducción del Riesgo de Desastres (ONU), los desastres hidrológicos son aquellos que se originan por la ocurrencia, movimiento y distribución de agua dulce y salada superficial y subsuperficial. Estos eventos violentos están relacionados con el cambio y el movimiento del agua sobre y debajo de la superficie o en la atmósfera.

Un edificio urbano amarillo en una calle, inundado hasta su toldo rojo.
Crédito de la imagen: NOAA, "Inundaciones en Virginia". https://www.weather.gov/safety/flood-states-va

Navegación

Ejemplos de peligros hidrológicos (según la definición de FEMA) incluyen:

  • Inundaciones: "un desbordamiento temporal de agua en una tierra que normalmente está seca".[i]
  • Olas y tsunamis: los tsunamis son una "serie de enormes olas oceánicas causadas por terremotos, deslizamientos de tierra submarinos, erupciones volcánicas o asteroides".[ii]
  • Marejadas ciclónicas: "un aumento anormal del agua, generado por una tormenta, por encima de las mareas normales".[iii]
  • Otros peligros impulsados por la dinámica del agua, como los deslizamientos de tierra.

Los desastres hidrológicos también se conocen como desastres relacionados con el agua, que abarcan un evento impulsado por el agua.

  • [Mágñ~ítúd~é]
  • Frecuencia
  • Estacionalidad
  • Características

El tipo de desastre hidrológico al que Virginia corre mayor riesgo son las inundaciones y los tipos de eventos relacionados. Una inundación es un desbordamiento de una gran cantidad de agua más allá de su límite normal sobre una tierra que normalmente está seca. Se producen debido a las lluvias, la nieve, las tormentas y marejadas costeras, y otros sistemas hídricos como el desbordamiento de las presas. La inundación resulta en una gran masa de agua que se dispersa causando daños a los edificios y al transporte, cortes de energía y puede resultar en otros peligros como deslizamientos de tierra. Las inundaciones pueden formarse lentamente o muy rápidamente sin previo aviso, como una inundación repentina causada por fuertes lluvias. [iv]

Para obtener más información sobre Inundaciones y Planificación de Riesgos, consulte: https://community.fema.gov/ProtectiveActions/s/article/Flood

Resumen del riesgo de desastres hidrológicos en Virginia

Las inundaciones son el tipo de desastre más común en los Estados Unidos, con el 90% de los desastres naturales relacionados con inundaciones. Pueden ocurrir durante cualquier estación en todos los estados, pero es más probable que ocurran en áreas costeras, sistemas fluviales, llanuras aluviales y áreas montañosas. Las áreas con mayor riesgo de inundación en Virginia son principalmente las ciudades costeras del este, como Virginia Beach, Norfolk, Hampton y Chesapeake. Sin embargo, muchas ciudades del oeste de Virginia también corren un mayor riesgo de inundación debido a su proximidad a los montes Apalaches y a varios sistemas fluviales.

Las primeras inundaciones documentadas en Virginia fueron registradas por los colonos de Virginia enel siglo 18; sin embargo, es probable que los indios de Virginia hayan experimentado inundaciones mucho antes de su llegada. La primera gran inundación se registró el 27de mayo de 1771 cuando el valle del río James en el condado de Henrico se inundó 45 pies por encima del nivel normal después de días de fuertes lluvias, matando a unas 150 personas. La inundación más mortífera en Virginia ocurrió el 19de agosto de20de 1969 en gran parte del centro de Virginia. Las fuertes lluvias del huracán Camille provocaron el desbordamiento de muchos ríos, incluidos el James, el Rivanna y el Maury, matando a 153 personas y causando hasta $1.2 mil millones (2024 USD) en daños. La inundación más dañina en Virginia ocurrió el 4de noviembre de5de 1985 en el centro y oeste de Virginia. Las lluvias del huracán Juan causaron inundaciones en las principales ciudades como Roanoke y Richmond, matando a 22 personas y alrededor de2dólares.3 mil millones (2024 USD) en daños y perjuicios. [v]

Representantes gubernamentales u organizacionales

Soy un representante del gobierno local, regional o estatal o de una organización: 

Preparación para desastres

Para los Gobiernos Locales

Si bien algunas inundaciones ocurren lentamente y se pueden detectar, o pueden anticiparse debido a su asociación con tormentas inminentes, las inundaciones repentinas generalmente no tienen una alerta temprana y pueden tardar solo unos minutos en desarrollarse. Sin embargo, todavía hay acciones que los representantes del gobierno local pueden hacer de manera regular y rutinaria que pueden ayudar a preparar a su comunidad en caso de una inundación.

  • Identifique, evalúe y documente los recursos
    • Mantenga una lista actualizada de todos los recursos locales enumerados en el Registro de Monumentos de Virginia y el Registro Nacional de Lugares Históricos, así como todas las propiedades de servidumbre locales
    • Identificar las áreas o recursos que pueden ser más vulnerables a los daños causados por las inundaciones.
      • Evaluar sus necesidades y considerar si existen acciones que podrían reducir su vulnerabilidad a los daños causados por las inundaciones.
      • Documentar sus condiciones actuales.
    • Utilice encuestas de recursos históricos para documentar áreas o recursos antes de que ocurra un evento. La documentación previa al desastre a través de estudios de recursos históricos no solo proporciona a una localidad un inventario de recursos históricos, sino que también puede proporcionar un punto de comparación para las evaluaciones de daños posteriores al desastre. Incluya evaluaciones de vulnerabilidad como parte de la encuesta para comprender mejor qué recursos o áreas son más vulnerables a amenazas como las inundaciones.
    • Aliente a los propietarios de propiedades históricas a documentar sus propiedades y participar en acciones regulares de mantenimiento / preparación para desastres.
  • Familiarícese con su Plan de Mitigación de Riesgos local y cómo se abordan los Recursos Culturales e Históricos.
    • Actualice el Plan de Mitigación de Riesgos de su localidad según sea necesario para abordar adecuadamente los Recursos Culturales e Históricos. Esto puede incluir:
      • Incorporar el Registro Nacional, el Registro de Monumentos de Virginia y los recursos designados localmente en la planificación y el mapeo de la mitigación de inundaciones.
      • Planificación y realización de estudios de recursos históricos. Cree un sistema de priorización para determinar las prioridades de la encuesta en función del riesgo.
      • Implementar lineamientos para la modernización de inundaciones y estrategias de mitigación.
      • Identificar oportunidades de financiamiento para la mitigación del riesgo de inundaciones y desastres para recursos históricos vulnerables.
      • Desarrollar un conjunto de herramientas de preparación y recuperación para desastres específico para residentes y propietarios de propiedades históricas.
      • Utilizar el lenguaje existente y/o incorporar un nuevo lenguaje en la ordenanza de zonificación de su localidad que permita solicitudes de exención o variación de las medidas de reducción del riesgo de inundación requeridas por FEMA para propiedades históricas designadas.
        • El Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones (NFIP, por sus siglas en inglés) de FEMA permite a las localidades incorporar opciones de alivio para estructuras históricas específicamente definidas en sus ordenanzas a través de exenciones de definición de mejoras sustanciales u opciones de variación; Estas opciones están destinadas a proporcionar alivio cuando los requisitos típicos de reacondicionamiento de inundaciones serían perjudiciales o ineficaces para una estructura histórica, no pretenden ser exenciones y excepciones generales. Para obtener información adicional sobre las estructuras históricas en áreas especiales de llanuras aluviales y el NFIP, consulte el Boletín de Manejo de Planas Aluviales del Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones (NFIP, por sus siglas en inglés) de FEMA P-467-2: Estructuras históricas.
      • Actualizar la lista de contactos de profesionales de recursos culturales regionales y estatales
      • Desarrollar un sistema para abordar los Recursos Culturales e Históricos después de un desastre, como una matriz de prioridades o un sistema escalonado.
Para museos, instituciones culturales y otras organizaciones

Al igual que los propietarios y los representantes de los gobiernos locales, el personal, los voluntarios y los miembros de la junta directiva de las instituciones culturales y los museos, que son responsables de garantizar la administración adecuada de sus colecciones e instalaciones, deben evaluar y valorar su riesgo de posibles desastres y desarrollar un plan para mitigar los posibles impactos.

Las instituciones culturales y los museos deben tomar las siguientes medidas para prepararse para futuras inundaciones:

  • Evalúe y evalúe el riesgo.
    • ¿Cuáles son los objetos o colecciones en mayor riesgo? Se debe considerar la creación de un sistema de clasificación para priorizar la protección y la implementación de las adaptaciones necesarias.
    • Identifique si su institución está ubicada en un área con mayor riesgo de inundación, así como el tipo de inundación que corre (inundaciones por mareas, inundaciones repentinas, inundaciones fluviales, etc.).
    • Identificar e incorporar cualquier oportunidad de mitigación de riesgos antes de un desastre que pueda ayudar a reducir los impactos de las inundaciones, como barreras contra inundaciones, retención de materiales históricos resistentes al agua, etc. Consulte a un profesional para obtener evaluaciones y recomendaciones adicionales.
  • Considere la posibilidad de digitalizar todo lo posible para permitir el acceso o las visitas a distancia si se requiere que la institución cierre como resultado de un desastre.
  • Desarrollar un plan para presupuestar y ahorrar para la continuidad operativa y/o reparaciones y daños no cubiertos por el seguro.
  • Desarrolle un plan, capacite al personal, a los voluntarios y a los miembros de la junta sobre el uso del plan, y PRACTIQUE el uso del plan. Utilice los siguientes recursos para desarrollar su plan.

Recuperación ante desastres

Para los Gobiernos Locales

Después de una inundación, promulgue y siga el Plan de Mitigación de Riesgos de su localidad y los Procedimientos de Respuesta a Emergencias. Una vez que sea seguro hacerlo, se pueden usar los siguientes pasos para guiarlo a través del proceso de recuperación ante desastres:

  • Siga las instrucciones proporcionadas en el Plan de Mitigación de Riesgos de su localidad sobre cómo abordar los Recursos Culturales e Históricos que son dañados por las inundaciones.
    • Si el Plan de Mitigación de Riesgos de su localidad no DOE abordar los Recursos Culturales e Históricos, continúe siguiendo los pasos recomendados a continuación.
  • Identifique los recursos que han sido dañados por la inundación.
    • Esto puede lograrse a través de una encuesta (realizada por el personal de la localidad y/o consultores profesionales) y/o a través de las presentaciones de los propietarios
    • Haga una referencia cruzada de la lista de recursos dañados con la lista de recursos históricos de su localidad protegidos por servidumbre y/o enumerados en el Registro de Monumentos de Virginia y/o el Registro Nacional de Lugares Históricos.
  • Cree una lista de verificación, o use este ejemplo, para ayudar a guiar las acciones de su localidad después de una inundación.
  • Comparta información y recursos con su comunidad sobre qué hacer con sus propiedades históricas después de una inundación.
    • Los tipos de información y recursos podrían incluir: listas de verificación, profesionales recomendados u oportunidades de asistencia.
  • Identificar oportunidades estatales/federales para asistencia de recuperación de desastres para recursos históricos. Póngase en contacto con el DHR y/o envíe información utilizando el Formulario de Encuesta de Recuperación de Desastres.

 

Para Museos e Instituciones Culturales

En caso de una inundación, las instituciones culturales y los museos deben seguir las pautas de seguridad de su localidad y del Departamento de Manejo de Emergencias de Virginia: [http~s://www~.váém~érgé~ñcý.g~óv/th~réát~s/fló~óds].

Una vez que se haya determinado que es seguro regresar a sus instalaciones, se pueden tomar los siguientes pasos para comenzar el proceso de recuperación:

  • Evalúe el impacto y cualquier daño a la instalación. Asegúrese de que el acceso sea seguro.
  • Documente cualquier daño a las instalaciones, colecciones y/o espacios de exhibición.
  • Implemente el Plan de Preparación y Recuperación ante Desastres de su organización.

Recursos generales

Consulte el sitio web del Departamento de Manejo de Emergencias de Virginia para obtener información sobre qué hacer durante una inundación: https://www.vaemergency.gov/threats/floods

Agencias estatales y federales para comunicarse después de un desastre para obtener ayuda:

FEMA P-467-2: Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones (NFIP) Boletín de Manejo de Planicies Aluviales: Estructuras Históricas: https://www.nj.gov/dep/hpo/Index_HomePage_images_links/FEMA/FEMA%20historic_structures.pdf

FEMA P-312: Guía del propietario para el reacondicionamiento: Seis maneras de proteger su hogar de las inundaciones: https://www.fema.gov/sites/default/files/2020-08/FEMA_P-312.pdf

Boletín Técnico de FEMA 2: Requisitos de Materiales Resistentes al Daño por Inundación para Edificios Ubicados en Áreas Especiales de Riesgo de Inundación de acuerdo con el Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones: https://www.fema.gov/sites/default/files/2020-07/fema_tb_2_flood_damage-resistant_materials_requirements.pdf

Directrices del NPS sobre la adaptación a las inundaciones para la rehabilitación de edificios históricos: https://www.nps.gov/articles/000/guidelines-on-flood-adaptation-for-rehabilitating-historic-buildings.htm

NCPTT Preparación para Desastres y Recuperación de Recursos Culturales: https://www.nps.gov/subjects/ncptt/disaster-preparedness-and-recovery-of-cultural-resources.htm

Recursos para Museos e Instituciones y Organizaciones Culturales

FEMA 533: Antes y Después de los Desastres: Fondos Federales para Instituciones Culturales: https://www.arts.gov/sites/default/files/DisasterRecovery.pdf

Recursos de la Iniciativa de Rescate Cultural del Smithsonian: https://www.culturalrescue.si.edu/resources/preparedness

Alianza Americana de Museos: Recursos de Instalaciones y Operaciones: https://www.aam-us.org/topic/facilities-operations/

Recursos de Respuesta a Desastres de la Asociación de Museos de Virginia: https://www.vamuseums.org/disaster-response-resources

dPlan|Herramienta de Preparación y Respuesta ante Emergencias ArtsReady: https://www.dplan.org/

Manual del Museo NPS, Parte 1, Capítulo 10: Planificación de Emergencias: https://www.nps.gov/museum/publications/mhi/Chap10.pdf 

Planificación de Desastres en Cementerios (Chicora Foundation, Inc.): http://www.chicora.org/pdfs/Cemetery%20Desastre%20Planning.pdf

Propietarios

Soy propietario de un inmueble:

¿Mi propiedad está designada como histórica?

  • No todos los edificios y estructuras antiguas se consideran históricos. A la hora de evaluar si un recurso es histórico, se tienen en cuenta los siguientes criterios:
    • ¿El recurso tiene al menos 50 años de antigüedad?
    • ¿Tiene integridad de ubicación, diseño, entorno, materiales, mano de obra, sentimiento y asociación?
    • ¿Tiene importancia en la historia, la arquitectura, la arqueología, la ingeniería y/o la cultura?
  • ¿Figura individualmente en el Registro de Monumentos de Virginia o en el Registro Nacional de Lugares Históricos?
    • ¿No estoy seguro? Haga clic AQUÍ para buscar su propiedad.
  • ¿Está protegido por una servidumbre de preservación histórica?
    • ¿No estoy seguro? Haga clic AQUÍ para obtener información sobre servidumbres y cómo determinar si su propiedad está protegida por una servidumbre de preservación histórica.
  • ¿Está dentro de un distrito histórico local y/o reconocido localmente como un recurso histórico?
    • ¿No estoy seguro? Haga clic AQUÍ para buscar su vecindario o comuníquese con sus funcionarios locales.

¿Hay datos de encuestas en poder del DHR en la propiedad?

  • Si bien esto no DOE significa que una propiedad sea histórica, es útil saber si su propiedad ha sido parte de una encuesta de recursos históricos. Los datos de una encuesta de recursos históricos crean un registro de las condiciones de la propiedad y el historial conocido, y pueden ayudar con la planificación y recuperación de desastres.
  • ¿No estoy seguro? Haga clic AQUÍ para buscar en el Visor de mapas VCRIS para su propiedad, o comuníquese con VDHR.
  • Si desea proporcionar información sobre un recurso no registrado, comuníquese con la Gerente de Encuestas Arquitectónicas del DHR, Mae Tilley: tilley@dhr.virginia.gov; 804-482-6086

 

Preparación para desastres

Algunos riesgos de inundación pueden ser predecibles; Sin embargo, a veces no hay advertencias anticipadas para una inundación. De todos modos, todavía hay cosas que un propietario puede hacer de manera regular y rutinaria que pueden ayudar a preparar su propiedad en caso de una inundación.

Dependiendo de la gravedad de la inundación, puede ocurrir una variedad de niveles de daño a una propiedad. Los tipos comunes de daños incluyen (pero no se limitan a):

      Daño estructural o colapso

Independientemente del nivel de gravedad, un edificio o estructura puede correr el riesgo de sufrir daños estructurales o colapsar como resultado de una inundación. El nivel de riesgo puede depender de los métodos y materiales de construcción del edificio, y de su condición en el momento del evento. Los edificios más nuevos deben cumplir con ciertos requisitos para ayudar a protegerlos de posibles inundaciones, pero dado que los edificios más antiguos no estaban obligados a cumplir con estándares como este cuando se construyeron, hay cambios que puede hacer para ayudar a proteger su propiedad de los daños por inundaciones. Además, muchos materiales de construcción históricos tienen cualidades inherentemente resistentes que, si se manejan adecuadamente, se pueden salvar después de una inundación. Una inspección de su edificio histórico puede ayudarlo a determinar qué acciones, si las hay, se deben tomar para ayudar a proteger su propiedad de los daños por inundaciones. (NOTA: es posible que los esfuerzos de preparación no eviten el daño).

La mayoría de las localidades con áreas en riesgo de inundación potencial adoptarán ordenanzas de llanuras aluviales con regulaciones y requisitos para estructuras ubicadas en llanuras aluviales. El Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones (NFIP, por sus siglas en inglés) de FEMA permite a las localidades incorporar opciones de alivio para estructuras históricas específicamente definidas en sus ordenanzas a través de exenciones de definición de mejoras sustanciales u opciones de variación; Estas opciones están destinadas a proporcionar alivio cuando los requisitos típicos de reacondicionamiento de inundaciones serían perjudiciales o ineficaces para una estructura histórica, no pretenden ser exenciones y excepciones generales. Para obtener información adicional sobre las estructuras históricas en áreas especiales de llanuras aluviales y el NFIP, consulte el Boletín de Manejo de Planas Aluviales del Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones (NFIP, por sus siglas en inglés) de FEMA P-467-2: Estructuras históricas. El Código de Construcción Existente de Virginia también proporciona requisitos y flexibilidad para edificios históricos en el Capítulo 9: Edificios Históricos. Se puede encontrar orientación adicional sobre las adaptaciones a las inundaciones para estructuras históricas en las Directrices sobre la adaptación a las inundaciones para la rehabilitación de edificios históricos del NPS. Los propietarios deben consultar a su administrador local de llanuras aluviales y a otros profesionales para obtener orientación y recomendaciones.

Una inundación puede causar daños estructurales o estéticos a cualquiera de los materiales de un edificio. Para asegurarse de que los materiales históricos se manejen y reparen adecuadamente, consulte los Resúmenes de Preservación del Servicio de Parques Nacionales (NPS) que se aplican al material dañado para obtener orientación sobre las mejores prácticas de conservación: https://www.nps.gov/orgs/1739/preservation-briefs.htm.

 

Daños por moho o humedad

El moho puede crecer en casi cualquier tipo de superficie cuando se presentan ciertas condiciones. El crecimiento de moho se desencadena por la presencia de humedad y puede propagarse rápidamente con alta humedad y altas temperaturas. La exposición prolongada a la humedad, como la exposición prolongada que puede ocurrir durante las inundaciones, combinada con la humedad y las temperaturas, también promoverá el crecimiento de moho. Los altos niveles de agua pueden hacer que la humedad ingrese a áreas que carecen de impermeabilización, como el interior de un edificio, y fomentar un ambiente para que crezca el moho. Además, el agua en sí misma puede dañar la pintura y ablandar los materiales de construcción, comprometiendo su integridad.

Si bien no se requería que los edificios más antiguos cumplieran con ciertos estándares para ayudar a protegerlos de las inundaciones y reducir el daño por moho y humedad, muchos materiales de construcción históricos tienen cualidades inherentemente resistentes a las inundaciones que pueden ayudarlos a recuperarse después de una inundación si se manejan adecuadamente. Una inspección de su edificio histórico puede ayudarlo a determinar qué acciones, si las hay, se deben tomar para ayudar a proteger su propiedad de los daños causados por el moho o la humedad como resultado de las inundaciones. Algunos ejemplos de medidas que se pueden tomar para ayudar a reducir el riesgo de daños por moho o humedad después de una inundación pueden incluir:

  • Conservar los materiales de construcción históricos que tienen propiedades inherentemente resistentes a las inundaciones
  • Después de una inundación, asegúrese de que haya suficiente flujo de aire y ventilación; Los materiales no deben secarse demasiado rápido, ya que esto puede provocar daños adicionales.
  • Retire la vegetación y los materiales orgánicos del edificio
  • Asegúrese de que las canaletas y bajantes funcionen correctamente, y que el sitio esté nivelado para promover el flujo de agua lejos del edificio. Tome medidas para corregir las áreas que acumulan agua estancada, especialmente debajo del edificio.

Para asegurarse de que los materiales históricos se manejen y reparen adecuadamente, consulte los Resúmenes de Preservación del Servicio de Parques Nacionales (NPS) que se aplican al material dañado para obtener orientación sobre las mejores prácticas de preservación: https://www.nps.gov/orgs/1739/preservation-briefs.htm, y las Pautas del NPS sobre Adaptación a Inundaciones para la Rehabilitación de Edificios Históricos.

Daño ambiental o erosión

El suelo que rodea o está debajo de una estructura puede estar en riesgo de daño o erosión como resultado de una inundación. La gran cantidad de agua y la fuerza de la corriente en una inundación pueden hacer que el suelo se erosione extremadamente rápido. Esto puede dar lugar a la formación de terrenos peligrosos y comprometer la integridad de los cimientos de un edificio, lo que puede provocar más daños estructurales. Los suelos compuestos por suelos más blandos, falta de vegetación y terrenos inclinados pueden tener un mayor riesgo de erosión y daños por inundaciones. Una inspección de su edificio histórico y su sitio puede ayudarlo a determinar qué acciones, si las hay, se deben tomar para ayudar a proteger su propiedad de la erosión u otros daños en el sitio que puedan aumentar el riesgo de daños estructurales.

Utilice la Lista de Verificación de Planificación para Desastres de VDHR para ayudar a preparar su propiedad para desastres.

Aunque no siempre se tiene una advertencia anticipada de una inundación, esta lista de verificación podría usarse para revisiones regulares/periódicas de una casa para ayudar a prepararla mejor en caso de una inundación. Se recomienda que los propietarios completen estas verificaciones (incluida la actualización de suministros y otras acciones de preparación para emergencias) al menos una vez al año.

Documente periódicamente las condiciones de su propiedad; Esto permitirá comparaciones/reparaciones/etc. después de un desastre si se trata de un desastre imprevisto, como una inundación.

Consulte con su compañía de seguros si se requiere una cláusula adicional de inundación además de su seguro regular. Revise su póliza de seguro anualmente para asegurarse de tener una cobertura adecuada en caso de un desastre.

Recuperación ante desastres

En caso de una inundación, los propietarios deben seguir las pautas de seguridad de su localidad y del Departamento de Manejo de Emergencias de Virginia (https://www.vaemergency.gov/threats/floods)

Una vez que se haya determinado que es seguro regresar a su propiedad, se pueden seguir los siguientes pasos para comenzar el proceso de recuperación:

  • Póngase en contacto con los funcionarios locales para preguntar sobre los esfuerzos de recuperación
  • Documente los daños a su propiedad; Si los daños son graves y/o si hay problemas de seguridad, haga que un profesional evalúe su propiedad y documente.
    • Nota: la salud y la seguridad deben priorizarse durante el proceso de recuperación. El regreso a su propiedad y documentación debe realizarse solo si las preocupaciones de salud y seguridad se han abordado adecuadamente. Consulte a un profesional para obtener orientación adicional según sea necesario.
  • Utilice la lista de verificación de VDHR para guiarlo a través del proceso de recuperación.
  • Si su propiedad es histórica, proporcione fotos e información sobre daños antes y después del desastre a VDHR comunicándose con Megan Melinat (melinat@dhr.viginia.gov; 804-482-6455) y/o envíe la información utilizando la Herramienta de Encuesta de Recuperación de Desastres
    • Si tu propiedad está ubicada en un distrito histórico designado localmente, comunícate con los funcionarios locales para determinar si se requiere un certificado de idoneidad.
  • No tira a la basura ningún componente roto o dañado de tu edificio/propiedad. Estos pueden ser reparados, reutilizados y/o referenciados para reemplazar materiales y características en especie.
  • Comunícate con tu proveedor de seguros para reportar cualquier daño y presentar un reclamo si es necesario. Pregunte sobre cualquier documentación que requieran antes de comenzar el trabajo de limpieza o reparación.

Recursos

Para asistencia después de un desastre, contacte a: Megan Melinat (megan.melinat@dhr.virginia.gov; 804-482-6455)

Para obtener información sobre qué hacer durante una inundación, visite el sitio web del Departamento de Manejo de Emergencias de Virginia: https://www.vaemergency.gov/threats/floods

[Pré-á~ñd Pó~st-Dí~sást~ér Ch~éckl~ísts~: http~s://www~.dhr.v~írgí~ñíá.g~óv/pd~f_fí~lés/S~áñdý~Gráñ~t/Ché~cklí~sts_~fór_~Óffí~cíál~s_Hó~méów~ñérs~.pdf]

FEMA P-467-2: Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones (NFIP) Boletín de Manejo de Planicies Aluviales: Estructuras Históricas: https://www.nj.gov/dep/hpo/Index_HomePage_images_links/FEMA/FEMA%20historic_structures.pdf

FEMA P-312: Guía del propietario para el reacondicionamiento: Seis maneras de proteger su hogar de las inundaciones: https://www.fema.gov/sites/default/files/2020-08/FEMA_P-312.pdf

Boletín Técnico de FEMA 2: Requisitos de Materiales Resistentes al Daño por Inundación para Edificios Ubicados en Áreas Especiales de Riesgo de Inundación de acuerdo con el Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones: https://www.fema.gov/sites/default/files/2020-07/fema_tb_2_flood_damage-resistant_materials_requirements.pdf

Directrices del NPS sobre la adaptación a las inundaciones para la rehabilitación de edificios históricos: https://www.nps.gov/articles/000/guidelines-on-flood-adaptation-for-rehabilitating-historic-buildings.htm

NCPTT Preparación para Desastres y Recuperación de Recursos Culturales: https://www.nps.gov/subjects/ncptt/disaster-preparedness-and-recovery-of-cultural-resources.htm

[i] FEMA, "Inundación", Comunidad de Preparación de FEMA. Consultado el 22de julio de 2024. https://community.fema.gov/ProtectiveActions/s/article/Flood#:~:text=Flooding%20es%20un %20temporal%20desbordamiento, on%20el % de peligro20% Información de20%20Hoja.

[ii] FEMA, "Tsunami", Comunidad de Preparación de FEMA. Consultado el 22de julio de 2024.   https://community.fema.gov/ProtectiveActions/s/article/Tsunami.

[iii] FEMA, "Resumen de la lección: Lección 4", de "IS-321 Hurricane Mitigation Basics for Mitigation Staff" (2013). Consultado el 22de julio de 2024. https://emilms.fema.gov/IS321/HM0104summary.html

[iv] Oficina de las Naciones Unidas para la Reducción del Riesgo de Desastres, "Peligro", https://www.undrr.org/terminology/hazard (consultado 31 mayo de 2024); Departamento de Manejo de Emergencias de Virginia, "Inundaciones", https://www.vaemergency.gov/threats/floods (consultado 31 mayo de 2024); Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, "Floods", https://www.cdc.gov/healthywater/emergency/extreme-weather/floods.html (consultado 31 mayo de 2024), Ready, "Floods", https://www.ready.gov/floods (consultado 31 mayo de 2024).

[v] Departamento de Seguridad Nacional, "Desastres naturales", https://www.dhs.gov/natural-disasters (consultado 31 mayo de 2024); First Street Foundation, "The First National Flood Risk Assessment", https://assets.firststreet.org/uploads/2020/06/first_street_foundation__first_national_flood_risk_assessment.pdf (consultado 31 mayo de 2024); Servicio Meteorológico Nacional, "Inundaciones en Virginia", https://www.weather.gov/safety/flood-states-va (consultado 31 mayo de 2024); Henrico Country Virginia, "El diluvio de 1771", https://henrico.us/locations/flood/ (consultado 31 mayo de 2024).