¿Cuál es la diferencia entre aplicar una subvención de la AACGF para el mantenimiento rutinario básico y aplicar una que respalde esfuerzos de preservación más amplios? Abordamos esta pregunta común para ayudar a los solicitantes a determinar sus mejores opciones. Además, las últimas actualizaciones de AACGF y cómo saber si una tumba o cementerio es elegible para recibir financiación.

Por: Angel Williams | Coordinador del Fondo de Cementerios y Tumbas Afroamericanos

Mantenimiento básico vs. subvenciones extraordinarias en bloque: ¿cuál es la diferencia?

El Fondo de Cementerios y Tumbas Afroamericanos ofrece dos tipos de subvenciones diseñadas para apoyar tanto la atención rutinaria como los esfuerzos de preservación más amplios. Comprender la diferencia puede ayudarte a elegir la opción que mejor se adapte a las necesidades de tu cementerio.

A continuación se muestra una descripción general simple para ayudarlo a comprender cómo funciona cada subvención y cuándo puede ser apropiado aplicar.

 

SUBVENCIÓN DE MANTENIMIENTO BÁSICO

La subvención de mantenimiento básico apoya el cuidado rutinario y continuo y cubre el mantenimiento diario que ayuda a evitar que pequeños problemas se conviertan en problemas mayores. La financiación se basa en $5 por tumba elegible.

Es posible que desee aplicar una subvención de mantenimiento básico si necesita:

• Mantenimiento regular del terreno
• Mantenimiento general y mantenimiento
• Atención continua que ayuda a prevenir un mayor deterioro de las estructuras, incluidas lápidas y monumentos conmemorativos.

 

Para los nuevos solicitantes, esta subvención es el punto de partida necesario. Los nuevos solicitantes primero deben aplicar y recibir una Subvención de Mantenimiento Básico antes de ser elegibles para aplicar una subvención en bloque para proyectos de mantenimiento extraordinario.

 

SUBVENCIÓN EXTRAORDINARIA DE BLOQUE

La Subvención Global Extraordinaria está destinada a proyectos más grandes o más especializados que van más allá del mantenimiento rutinario. Estos proyectos generalmente requieren planeación y coordinación adicionales.

Las solicitudes para esta subvención deben incluir:

• Un alcance de trabajo claramente definido
• Estimaciones de costos
• Aprobación previa antes de comenzar el trabajo

 

Esta subvención se emplea a menudo para:

• Estrategia futura de mantenimiento a largo plazo
• Estudios de conservación (por ejemplo trabajos de radar de penetración terrestre)
• Esfuerzos basados en proyectos que apoyan la atención a largo plazo

 

Una vez que un cementerio recibió una Subvención de Mantenimiento Básico, podrá calificar para aplicar una Subvención en Bloque Extraordinaria para apoyar este tipo de proyectos.

 

¿Puedes aplicar ambos?
Sí. Los cementerios que son elegibles pueden aplicar ambos tipos de subvenciones en el mismo año fiscal, lo que permite recibir apoyo de mantenimiento anual junto con un proyecto de preservación más grande.

 

Cómo decidir qué es lo correcto para su cementerio
Si es nuevo en el programa, comenzar con la Subvención de Mantenimiento Básico es la mejor manera de establecer la elegibilidad y abordar las necesidades inmediatas. A medida que se desarrollan los planes y se identifican necesidades adicionales, la Subvención en Bloque Extraordinaria puede ayudar a respaldar esfuerzos más complejos o de largo plazo.

Ambos tipos de subvenciones comparten el mismo objetivo: apoyar la preservación respetuosa y sostenible de los cementerios afroamericanos. Ya sea que su enfoque sea el mantenimiento anual o un gran esfuerzo de preservación, estas subvenciones son herramientas para ayudar a garantizar que estos lugares históricos sean cuidados hoy y protegidos para las generaciones futuras.

Si tiene preguntas o desea orientación antes de presentar la solicitud, le recomendamos comunicar con nuestra coordinadora de AACGF, Angel Williams, al aacgf@dhr.virginia.gov en cualquier momento.

 

Actividad del programa de un vistazo

El año financiero actual comenzó oficialmente el 1de julio de 2025y se extenderá hasta mayo de 302026. A fecha de enero de 22 2026, se otorgaron las siguientes subvenciones:

• 19 Subvenciones de mantenimiento básico
• 5 Subvenciones extraordinarias en bloque

 

Hasta la fecha, el programa distribuyó $166,107.30 en fondos totales a través de subvenciones de mantenimiento y en bloque.

 

Cementerios financiados para el año fiscal2025-26 (a fecha de 01-26-2026)

CONDADO DE ALBEMARLE
Cementerio de la Iglesia Bautista Oak Union
Cementerio de la Iglesia Bautista Piedmont
Mt. Cementerio de la Iglesia Bautista Olivet
Cementerio de la Iglesia Bautista de San Juan
Cementerios de la Iglesia Bautista Monte Calvario
Primera Iglesia Bautista de Covesville
Cementerio de la Iglesia Bautista Mount Pleasant
Cementerio de Evans

CONDADO DE CAROLINE
Cementerio de Oliver

CIUDAD DE ALEJANDRÍA
Cementerios afroamericanos de Alexandria

CIUDAD DE CHARLOTESVILLE
Iglesia de Chestnut Grove
Cementerio de la Iglesia Bautista Union Ridge

CIUDAD DE DANVILLE
Cementerio de Flippen

CIUDAD DE VIRGINIA BEACH
Cementerio de la familia Smallwood Ackiss

CONDADO DE ESSEX
Visita del ángel al cementerio de la Iglesia Bautista-Ozeana

CONDADO DE FLUVANNA
Iglesia Bautista Unión-Costas

Condado de Gloucester
Cementerio de la Primera Iglesia Bautista-GFC

CONDADO DE HENRICO
Cementerio del Bosque

CONDADO DE LOUDOUN
Cementerio de la Unión de Iglesias de Waterford

CONDADO DE ORANGE
Cementerio de Woodberry

CONDADO DE ROCKBRIDGE
Cementerio de la Iglesia Metodista Unida de Asbury

 

Nos sentimos alentados por el impulso, el interés y el compromiso en este importante trabajo y esperamos asociarnos con más comunidades durante todo el año.

•••

El Fondo de Tumbas y Cementerios Históricos Afroamericanos del Departamento proporciona subvenciones para apoyar el mantenimiento y cuidado de los cementerios establecido antes de 1948, específicamente para el entierro de afroamericanos. Se consideran elegibles las tumbas de cualquier persona nacida antes del 1900 (independientemente de la fecha de fallecimiento) Y las tumbas de cualquier persona nacida en o después 1900 y enterrada antes del 1948 . Las fechas de nacimiento y/o entierro se pueden confirmar a través de inscripciones en lápidas, registros vitales, registros eclesiásticos, obituarios de periódicos y otras fuentes de información. También aceptaremos los resultados del radar de penetración terrestre (GPR). Las subvenciones iniciales se otorgarán a una tasa de $5 por tumba elegible, y luego se invita a los beneficiarios a aplicar subvenciones en bloque para financiar proyectos de “mantenimiento extraordinario”.

Las solicitudes pueden ser presentadas por propietarios, organizaciones benéficas establecidas específicamente para cuidar cementerios afroamericanos y gobiernos locales. Los propietarios deben proporcionar prueba de propiedad y registrar en el Departamento de Agricultura y Servicios al Consumidor de Virginia (VDACS) o se determinará que están exentos de registro. Las iglesias están exentas de este requisito. Las organizaciones benéficas deben confirmar su estado como organizaciones sin fines de lucro 501(c) (3), proporcionar documentación de su misión con respecto al cuidado del cementerio y estar registradas en VDACS o determinadas exentas de registro. Los gobiernos locales que aplicar fondos para cuidar cementerios dentro de sus jurisdicciones deben proporcionar prueba de propiedad o determinación formal de que el cementerio en cuestión está abandonado.

Tenga en cuenta: Todas las organizaciones calificadas, incluidas las enumeradas en el Código de Virginia §101-22112, deben presentar una solicitud anual al DHR antes del 30 de mayo para ser elegibles para recibir fondos. Las solicitudes recibidas luego de esta fecha pueden no ser consideradas para ese ciclo de financiamiento.

Como recordatorio para los actuales beneficiarios de subvenciones, el DHR exige que envíen una conciliación de gastos al DHR después del 7 de 1, pero no más tarde del 9 de 30. Esta conciliación debe documentar cómo se emplearon los fondos de la subvención en el mantenimiento de su cementerio y debe incluir facturas o recibos si están disponibles. Todos los materiales deben enviarse a Angel Williams por correo postal a 2801 Kensington Avenue, Richmond VA 23221 o por correo electrónico a aacgf@dhr.virginia.gov. Si usted es beneficiario de una subvención2024-25 y aún no envió su formulario, comunicar con nosotros lo antes posible. El DHR no podrá desembolsar ningún fondo adicional de la subvención a su organización si esta información no se presenta y aprueba.