Departamento de Recursos Históricos de Virginia
(dhr.virginia.gov)
Para Publicación Inmediata
Junio 2026
Contacto:
Ivy Tan Ager
Departamento de Recursos Históricos
Responsable de Marketing y Comunicación
ivy.ager@dhr.virginia.gov
804-482-6445
Marcador histórico estatal develado en el condado de Botetourt para el sendero para bicicletas TransAmérica
—El sendero para bicicletas TransAmerica, que se extiende hasta el estado de Oregón, cubre más de 500 millas en Virginia, incluido el condado de Botetourt.
—Texto del marcador reproducido a continuación—
TENGA EN CUENTA: DHR crea marcadores no para "honrar" a sus sujetos, sino para educar e informar al público sobre una persona, lugar o evento de importancia regional, estatal o nacional. En este sentido, los marcadores erigidos no son monumentos conmemorativos.
RICHMOND – El Departamento de Recursos Históricos de Virginia (DHR) ha anunciado que un marcador histórico estatal aprobado por la Junta de Recursos Históricos de Virginia fue dedicado en el condado de Botetourt destacando el segmento del Commonwealth de la primera y más larga ruta transcontinental para bicicletas en los Estados Unidos.
La dedicación del marcador se llevó a cabo el lunes 29 de junio, a partir de las 8 a. m., en el sitio del marcador en la Ruta Estatal 779 / Catawba Road en Daleville (24083), ubicado aproximadamente a una milla de la Ruta 220 de EE. UU. a la izquierda. Este evento fue gratuito y abierto al público.
La familia Lee, que patrocinó el marcador, inició la ceremonia de dedicación con palabras de bienvenida. Entre los oradores se encontraban Cyndi Steiner, miembro ex officio de la junta directiva de la Adventure Cycling Association; Tom Ewing, profesor de historia en Virginia Tech; Lynsey Crantz-Allie, directora ejecutiva de la Botetourt County Historical Society; y Dan Phelan, participante en Bikecentennial76, la gira ciclista transcontinental inaugural en 1976 que estableció la ruta TransAmérica para conmemorar el 200.º aniversario de los Estados Unidos. La gerente del programa de marcadores históricos del DHR, Jennifer Loux, envió un comunicado para ser leído en nombre del departamento. Además del marcador, también se inauguró el Banco de Descanso USBR76 después de la ceremonia de dedicación. El banco, que fue construido por artistas locales en Lift Arc Studios LLC en Roanoke y financiado en parte a través de una subvención del proyecto PEDAL, fue diseñado para representar el espíritu acogedor de las comunidades y negocios locales que apoyaron a los ciclistas de Bikecentennial76 a lo largo de su viaje.
Tras una década en la que el ciclismo recreativo se volvió cada vez más popular entre los jóvenes estadounidenses del siglo 20, cuatro entusiastas del ciclismo comenzaron a planear el76 del centenario de la bicicleta en 1973 para conmemorar el bicentenario de la nación. Inaugurado en Jamestown en mayo de 1976, Bikecentennial76, un evento de varios meses, incluyó visitas guiadas por una ruta especialmente diseñada conocida como TransAmerica Bicycle Trail. Con una extensión de 4,250 millas en carreteras públicas desde Yorktown hasta Oregon, el sendero pasaba por el condado de Botetourt. Aproximadamente 4,100 ciclistas de todo el país y de más allá se encontraron con vistas rurales, pequeñas comunidades y puntos de interés históricos mientras recorrían la TransAmerica Trail. El tercio oriental del sendero abarca más de 500 millas en Virginia y fue designado Ruta Ciclista de EE. UU. 76 en 1982.
La Junta de Recursos Históricos de Virginia, que está autorizada para designar nuevos marcadores históricos estatales, aprobó la fabricación e instalación del marcador histórico del Sendero para Bicicletas TransAmerica en septiembre 2025. La familia Lee, patrocinadora de la placa, cubrió los costos de fabricación y organizó la ceremonia de inauguración.
El programa de marcadores de carreteras históricas de Virginia comenzó en 1927 con la instalación de los primeros marcadores a lo largo de la Ruta 1de EE. UU. . Es considerado el programa de este tipo más antiguo del país. Actualmente hay más de 2marcadores estatales600 , en su mayoría mantenidos por el Departamento de Transporte de Virginia, excepto en aquellas localidades fuera de la autoridad de VDOT.
Texto completo del marcador:
Sendero Ciclista TransAmerica
En 1973, tras una década en la que el ciclismo recreativo se volvió cada vez más popular entre los jóvenes estadounidenses, cuatro entusiastas del ciclismo comenzaron a planear el76 del centenario del ciclismo para conmemorar el bicentenario de la nación. El evento, que duró meses y se inauguró en Jamestown en mayo de 1976, incluyó recorridos por una ruta especialmente diseñada conocida como el TransAmerica Bicycle Trail, que se extendía 4250 millas por carreteras públicas desde Yorktown hasta Oregón y pasaba por aquí. Aproximadamente 4100 viajeros de Estados Unidos y de más allá se encontraron con vistas rurales, pequeñas comunidades y puntos de interés históricos. El tercio oriental del sendero TransAmerica, que incluye más de 500 millas en Virginia, fue designado Ruta Ciclista de EE. UU. 76 en 1982.
###