Según la Oficina de las Naciones Unidas para la Reducción del Riesgo de Desastres (ONU), los desastres geofísicos son aquellos que se originan dentro de la tierra como el movimiento o desplazamiento de las placas tectónicas. Estas placas son enormes bloques de roca sólida en la superficie de la tierra, ya sea en tierra o en el fondo del océano.
Navegación
Algunos ejemplos de peligros geofísicos son los siguientes:
- Terremotos
- Actividad volcánica
- Emisiones o erupciones
- Eventos relacionados, tales como
- Deslizamientos
- Deslizamientos de rocas
- Colapsos superficiales
- Flujo de escombros o lodo
Los eventos en esta categoría también se denominan a menudo actividad sísmica, que abarca un terremoto u otras vibraciones:
- Tamaño
- Frecuencia
- Características
Las ondas sísmicas, por ejemplo, son vibraciones causadas por terremotos que viajan a través de la Tierra.
El tipo de desastre geofísico del que Virginia corre mayor riesgo es el terremoto y los tipos de eventos relacionados. Un terremoto es un cambio o movimiento repentino de las placas tectónicas de la tierra. Generalmente ocurren a lo largo de las líneas de falla, o el punto de conexión entre dos placas, o como en Virginia, dentro de zonas sísmicas. El terremoto provoca el movimiento y la sacudida de la superficie del suelo, lo que puede causar daños incluso en las estructuras mejor construidas dependiendo de la magnitud del evento. Los terremotos pueden ser impredecibles y pueden ocurrir en cualquier época del año, lo que hace que la preparación sea fundamental para las propiedades en riesgo de sufrir este tipo de desastre.[1]
Para obtener más información sobre Terremotos y Planificación de Riesgos, consulte: https://community.fema.gov/ProtectiveActions/s/article/Earthquake
Resumen del riesgo de desastres geofísicos en Virginia
Si bien los terremotos en los Estados Unidos se asocian comúnmente con California, hay muchos otros estados en riesgo, incluido Virginia. Los terremotos en Virginia ocurren principalmente dentro de las zonas sísmicas en lugar de a lo largo de las líneas de falla: la Zona Sísmica de Virginia Central (CVSC), la Zona Sísmica del Condado de Giles (Suroeste de Virginia) (GCSZ) y la Zona Sísmica del Este de Tennessee (ETSZ), que cruza a los condados más al suroeste de la Commonwealth. Si bien los epicentros de los terremotos de Virginia se encuentran más comúnmente dentro de estas zonas, sus impactos se pueden sentir a cientos de millas de distancia. Aunque menos comunes, los epicentros sísmicos también han ocurrido en regiones fuera de estas zonas.
Los primeros terremotos documentados en Virginia fueron registrados por los colonos de Virginia enel siglo 18; sin embargo, es probable que los indios de Virginia hubieran experimentado estos eventos que sacudieron la tierra mucho antes de su llegada. Estos eventos prehistóricos requieren un proceso de investigación mucho más intensivo para documentarlos. Los colonos, y más tarde los virginianos, documentaron los terremotos en sus diarios, cartas a amigos y familiares, y en periódicos. Entre 1767 y 1968 se registraron al menos 73 terremotos.[2] El terremoto más dañino registrado en Virginia ocurrió el 23de agosto de 2011 en Mineral, Virginia. Solo en el condado de Louisa, casi 1500 estructuras resultaron dañadas; Los daños en todo el estado equivalieron al menos a $300 millones. Propiedades históricas hasta Washington, DC se vieron afectadas, incluido el campanario de la Catedral Nacional.
Representantes gubernamentales u organizacionales
Soy un representante del gobierno local, regional o estatal o de una organización:
Preparación para desastres
Para los Gobiernos Locales
A diferencia de algunos desastres climáticos, no hay advertencias anticipadas para los terremotos. Sin embargo, todavía hay acciones que los representantes del gobierno local pueden hacer de manera regular y rutinaria que pueden ayudar a preparar a su comunidad en caso de un terremoto.
- Identifique, evalúe y documente los recursos
- Mantenga una lista actualizada de todos los recursos locales enumerados en el Registro de Monumentos de Virginia y el Registro Nacional de Lugares Históricos, así como todas las propiedades de servidumbre locales
- Identificar las áreas o recursos que pueden ser más vulnerables a los daños causados por los terremotos.
- Evalúe sus necesidades y considere si existen acciones que podrían reducir su vulnerabilidad a los daños causados por los terremotos.
- Documentar sus condiciones actuales.
- Utilice encuestas de recursos históricos para documentar áreas o recursos antes de que ocurra un evento.
- La documentación previa al desastre a través de estudios de recursos históricos no solo proporciona a una localidad un inventario de recursos históricos, sino que también puede proporcionar un punto de comparación para las evaluaciones de daños posteriores al desastre.
- Incluya evaluaciones de vulnerabilidad como parte de la encuesta para comprender mejor qué recursos o áreas son más vulnerables a amenazas como los terremotos.
- Aliente a los propietarios de propiedades históricas a documentar sus propiedades y participar en acciones regulares de mantenimiento / preparación para desastres.
- Familiarícese con su Plan de Mitigación de Riesgos local y cómo se abordan los Recursos Culturales e Históricos.
- Actualice el Plan de Mitigación de Riesgos de su localidad según sea necesario para abordar adecuadamente los Recursos Culturales e Históricos
- Actualizar la lista de contactos de profesionales de recursos culturales regionales y estatales
- Desarrollar un sistema para abordar los Recursos Culturales e Históricos después de un desastre, como una matriz de prioridades o un sistema escalonado.
Para museos, instituciones culturales u otras organizaciones
Al igual que los propietarios y los representantes de los gobiernos locales, el personal, los voluntarios y los miembros de la junta directiva de las instituciones culturales y los museos, que son responsables de garantizar la administración adecuada de sus colecciones e instalaciones, deben evaluar y valorar su riesgo de posibles desastres y desarrollar un plan para mitigar los posibles impactos. La imprevisibilidad de los terremotos puede ser particularmente devastadora para las valiosas colecciones de los museos.
Las instituciones culturales y los museos deben tomar las siguientes medidas para prepararse para futuros terremotos:
- Evalúe y evalúe el riesgo.
- ¿Cuáles son los objetos o colecciones en mayor riesgo? Se debe considerar la creación de un sistema de clasificación para priorizar la protección y la implementación de las adaptaciones necesarias.
- Considere la posibilidad de digitalizar todo lo posible para permitir el acceso o las visitas a distancia si se requiere que la institución cierre como resultado de un desastre.
- Desarrollar un plan para presupuestar y ahorrar para la continuidad operativa y/o reparaciones y daños no cubiertos por el seguro.
- Desarrolle un plan, capacite al personal, a los voluntarios y a los miembros de la junta sobre el uso del plan, y PRACTIQUE el uso del plan. Utilice los siguientes recursos para desarrollar su plan.
Recuperación ante desastres
Para los Gobiernos Locales
Después de un terremoto, promulgue y siga el Plan de Mitigación de Riesgos de su localidad y los Procedimientos de Respuesta a Emergencias. Una vez que sea seguro hacerlo, se pueden usar los siguientes pasos para guiarlo a través del proceso de recuperación ante desastres:
- Siga las instrucciones proporcionadas en el Plan de Mitigación de Riesgos de su localidad sobre cómo abordar los Recursos Culturales e Históricos que son dañados por los terremotos.
- Si el Plan de Mitigación de Riesgos de su localidad no DOE abordar los Recursos Culturales e Históricos, continúe siguiendo los pasos recomendados a continuación.
- Identificar los recursos que han sido dañados por el terremoto.
- Esto puede lograrse a través de una encuesta (realizada por el personal de la localidad y/o consultores profesionales) y/o a través de las presentaciones de los propietarios
- Haga una referencia cruzada de la lista de recursos dañados con la lista de recursos históricos de su localidad protegidos por servidumbre y/o enumerados en el Registro de Monumentos de Virginia y/o el Registro Nacional de Lugares Históricos.
- Cree una lista de verificación, o use este ejemplo, para ayudar a guiar las acciones de su localidad después de un terremoto.
- Comparta información y recursos con su comunidad sobre qué hacer con sus propiedades históricas después de un terremoto.
- Los tipos de información y recursos podrían incluir: listas de verificación, profesionales recomendados u oportunidades de asistencia.
- Identificar oportunidades estatales/federales para asistencia de recuperación de desastres para recursos históricos. Póngase en contacto con el DHR y/o envíe información utilizando el Formulario de Encuesta de Recuperación de Desastres.
Para museos, instituciones culturales u otras organizaciones
En caso de terremoto, las instituciones culturales y los museos deben seguir las pautas de seguridad de su localidad y del Departamento de Manejo de Emergencias de Virginia (https://www.vaemergency.gov/threats/earthquakes-and-landslides).
Una vez que se haya determinado que es seguro regresar a sus instalaciones, se pueden tomar los siguientes pasos para comenzar el proceso de recuperación:
- Evalúe el impacto y cualquier daño a la instalación. Asegúrese de que el acceso sea seguro.
- Documente cualquier daño a las instalaciones, colecciones y/o espacios de exhibición.
- Implemente el Plan de Preparación y Recuperación ante Desastres de su organización
Recursos generales
Consulte el sitio web del Departamento de Manejo de Emergencias de Virginia para obtener información sobre qué hacer durante un terremoto: https://www.vaemergency.gov/threats/earthquakes-and-landslides
Agencias estatales y federales para comunicarse después de un desastre para obtener ayuda:
- [VDHR~: Mégá~ñ Mél~íñát~ (melinat@dhr.virginia.gov; 804-482-6455)]
- Región de FEMA 3
- Departamento de Manejo de Emergencias de Virginia
Consulte el sitio web de FEMA para obtener más información sobre el riesgo de terremotos, programas de asistencia, planificación de mitigación de riesgos y más: https://www.fema.gov/emergency-managers/risk-management/earthquake
FEMA 547: Técnicas para la Rehabilitación Sísmica de Edificios Existentes: https://www.fema.gov/node/techniques-seismic-rehabilitation-existing-buildings
NPS Preservation Brief 41: La Rehabilitación Sísmica de Edificios Históricos: https://www.nps.gov/orgs/1739/upload/preservation-brief-41-seismic-rehabilitation.pdf
NCPTT Preparación para Desastres y Recuperación de Recursos Culturales: https://www.nps.gov/subjects/ncptt/disaster-preparedness-and-recovery-of-cultural-resources.htm
Recursos para Museos e Instituciones y Organizaciones Culturales
FEMA 533: Antes y Después de los Desastres: Fondos Federales para Instituciones Culturales: https://www.arts.gov/sites/default/files/DisasterRecovery.pdf
Recursos de la Iniciativa de Rescate Cultural del Smithsonian: https://www.culturalrescue.si.edu/resources/preparedness
Alianza Americana de Museos: Recursos de Instalaciones y Operaciones: https://www.aam-us.org/topic/facilities-operations/
Recursos de Respuesta a Desastres de la Asociación de Museos de Virginia: https://www.vamuseums.org/disaster-response-resources
dPlan|Herramienta de Preparación y Respuesta ante Emergencias ArtsReady: https://www.dplan.org/
Manual del Museo NPS, Parte 1, Capítulo 10: Planificación de Emergencias: https://www.nps.gov/museum/publications/mhi/Chap10.pdf
Planificación de Desastres en Cementerios (Chicora Foundation, Inc.): http://www.chicora.org/pdfs/Cemetery%20Desastre%20Planning.pdf
Propietarios
Soy propietario de un inmueble:
- No todos los edificios y estructuras antiguas se consideran históricos. A la hora de evaluar si un recurso es histórico, se tienen en cuenta los siguientes criterios:
- ¿El recurso tiene al menos 50 años de antigüedad?
- ¿Tiene integridad de ubicación, diseño, entorno, materiales, mano de obra, sentimiento y asociación?
- ¿Tiene importancia en la historia, la arquitectura, la arqueología, la ingeniería y/o la cultura?
- ¿Figura individualmente en el Registro de Monumentos de Virginia o en el Registro Nacional de Lugares Históricos?
- ¿No estoy seguro? Haga clic AQUÍ para buscar su propiedad.
- ¿Está protegido por una servidumbre de preservación histórica?
- ¿No estoy seguro? Haga clic AQUÍ para obtener información sobre servidumbres y cómo determinar si su propiedad está protegida por una servidumbre de preservación histórica.
- ¿Está dentro de un distrito histórico local y/o reconocido localmente como un recurso histórico?
- ¿No estoy seguro? Haga clic AQUÍ para buscar su vecindario o comuníquese con sus funcionarios locales.
- Si bien esto no DOE significa que una propiedad sea histórica, es útil saber si su propiedad ha sido parte de una encuesta de recursos históricos. Los datos de una encuesta de recursos históricos crean un registro de las condiciones de la propiedad y el historial conocido, y pueden ayudar con la planificación y recuperación de desastres.
- ¿No estoy seguro? Haga clic AQUÍ para buscar en el Visor de mapas VCRIS para su propiedad, o comuníquese con VDHR.
- Si desea proporcionar información sobre un recurso no registrado, comuníquese con la Gerente de Encuestas Arquitectónicas del DHR, Mae Tilley: tilley@dhr.virginia.gov; 804-482-6086
¿Mi propiedad está designada como histórica?
¿Hay datos de encuestas en poder del DHR en la propiedad?
Preparación para desastres
A diferencia de algunos desastres climáticos, no hay advertencias anticipadas para los terremotos. Sin embargo, todavía hay cosas que el dueño de una propiedad puede hacer de manera regular y rutinaria que pueden ayudar a preparar su propiedad en caso de un terremoto.
Dependiendo de la gravedad del terremoto, puede ocurrir una variedad de niveles de daño a una propiedad. Los tipos comunes de daños incluyen (pero no se limitan a):
Daño estructural o colapso
Independientemente del nivel de gravedad, un edificio o estructura puede correr el riesgo de sufrir daños estructurales o colapsar como resultado de un terremoto. El nivel de riesgo puede depender de los métodos y materiales de construcción del edificio, y de su condición en el momento del evento. Los edificios más nuevos deben cumplir con ciertos requisitos para ayudar a protegerlos de posibles terremotos, pero dado que los edificios más antiguos no estaban obligados a cumplir con estándares como este cuando se construyeron, hay cambios que puede hacer para ayudar a proteger su propiedad de los daños causados por terremotos. Una inspección de su edificio histórico puede ayudarlo a determinar qué acciones, si las hay, se deben tomar para ayudar a proteger su propiedad de los daños causados por un terremoto. (NOTA: los terremotos y sus impactos son impredecibles, y es posible que los esfuerzos de preparación no eviten los daños).
El Código de Construcción Existente de Virginia proporciona requisitos y flexibilidad para edificios históricos en el Capítulo 9: Edificios Históricos. En el Apéndice A se proporcionan pautas para la modernización sísmica de edificios existentes. Nota: las pautas incluidas en el Apéndice A se proporcionan como un apéndice informativo y no forman parte del Código de Construcción Existente de Virginia.
Un terremoto puede causar daños estructurales o estéticos a cualquiera de los materiales de un edificio. Para asegurarse de que los materiales históricos se manejen y reparen adecuadamente, consulte los Resúmenes de Preservación del Servicio de Parques Nacionales (NPS) que se aplican al material dañado para obtener orientación sobre las mejores prácticas de conservación: https://www.nps.gov/orgs/1739/preservation-briefs.htm.
Fuegos
Pueden producirse incendios eléctricos y/o fugas de gas como consecuencia de un terremoto. La Autoridad de Terremotos de California señala que los incendios son el segundo peligro más común causado por los terremotos.[3] El temblor de la tierra durante un terremoto puede desplazar o romper las líneas eléctricas y de gas, y una sola chispa puede causar un incendio grave.
Las propiedades históricas pueden tener líneas y conexiones eléctricas y de gas anticuadas y, a veces, dañadas. Una inspección de su edificio histórico puede ayudarlo a determinar si los sistemas eléctricos o de gas deben actualizarse o repararse. También se recomienda que los propietarios utilicen conexiones flexibles donde las líneas de gas se encuentran con los electrodomésticos.[2] Hacer estas reparaciones y mejoras antes de que ocurra un desastre puede ayudar a disminuir el riesgo de incendios sísmicos (NOTA: los terremotos y sus impactos son impredecibles, y es posible que los esfuerzos de preparación no eviten los daños).
Se puede encontrar información y orientación adicionales en Seguridad contra incendios en edificios históricos del National Trust for Historic Preservation. El Código de Construcción Existente de Virginia también incluye requisitos para las adaptaciones de seguridad contra incendios en el Capítulo 11: Requisitos de modernización, y proporciona pautas para evaluar la clasificación de resistencia al fuego para "construcción arcaica", que se define como "construcción típica de una época anterior, generalmente anterior a 1950", en Recurso A: Directrices sobre las clasificaciones de resistencia al fuego de materiales y ensamblajes arcaicos.[3]
Utilice la Lista de Verificación de Planificación para Desastres de VDHR para ayudar a preparar su propiedad para desastres.
Aunque no tiene una advertencia anticipada de un terremoto, esta lista de verificación podría usarse para revisiones regulares/periódicas de una casa para ayudar a prepararla mejor en caso de un terremoto. Se recomienda que los propietarios completen estas verificaciones (incluida la actualización de suministros y otras acciones de preparación para emergencias) al menos una vez al año.
Documente periódicamente las condiciones de su propiedad; Esto permitirá comparaciones/reparaciones/etc. después del desastre si ocurre un desastre imprevisto, como un terremoto.
Pregunte con la compañía de seguros de su propietario de vivienda si se requiere una cláusula adicional de terremoto además de su seguro de propietario de vivienda regular. Revise su póliza de seguro anualmente para asegurarse de tener una cobertura adecuada en caso de un desastre.
Recuperación ante desastres
En caso de un terremoto, los propietarios deben seguir las pautas de seguridad de su localidad y del Departamento de Manejo de Emergencias de Virginia: https://www.vaemergency.gov/threats/earthquakes-and-landslides
Una vez que se haya determinado que es seguro regresar a su propiedad, se pueden seguir los siguientes pasos para comenzar el proceso de recuperación:
- Póngase en contacto con los funcionarios locales para preguntar sobre los esfuerzos de recuperación
- Documente los daños a su propiedad; Si los daños son graves y/o si hay problemas de seguridad, haga que un profesional evalúe su propiedad y documente.
- Nota: la salud y la seguridad deben priorizarse durante el proceso de recuperación. El regreso a su propiedad y documentación debe realizarse solo si las preocupaciones de salud y seguridad se han abordado adecuadamente. Consulte a un profesional para obtener orientación adicional según sea necesario.
- Utilice la lista de verificación de VDHR para guiarlo a través del proceso de recuperación.
- Si su propiedad es histórica, proporcione fotos e información sobre daños antes y después del desastre a VDHR comunicándose con Megan Melinat (melinat@dhr.viginia.gov; 804-482-6455) y/o envíe la información utilizando la Herramienta de Encuesta de Recuperación de Desastres
- Si tu propiedad está ubicada en un distrito histórico designado localmente, comunícate con los funcionarios locales para determinar si se requiere un certificado de idoneidad.
- No tira a la basura ningún componente roto o dañado de tu edificio/propiedad. Estos pueden ser reparados, reutilizados y/o referenciados para reemplazar materiales y características en especie.
- Comunícate con tu proveedor de seguros para reportar cualquier daño y presentar un reclamo si es necesario. Pregunte sobre cualquier documentación que requieran antes de comenzar el trabajo de limpieza o reparación.
Recursos
Para asistencia después de un desastre, contacte a: Megan Melinat (megan.melinat@dhr.virginia.gov; 804-482-6455)
Para obtener información sobre qué hacer durante un terremoto, visite el sitio web del Departamento de Manejo de Emergencias de Virginia: https://www.vaemergency.gov/threats/earthquakes-and-landslides
Para obtener información adicional sobre los terremotos y las acciones que se deben tomar antes, durante o después de un terremoto, visite el sitio web de FEMA: https://community.fema.gov/ProtectiveActions/s/article/Earthquake
[Pré-á~ñd Pó~st-Dí~sást~ér Ch~éckl~ísts~: http~s://www~.dhr.v~írgí~ñíá.g~óv/pd~f_fí~lés/S~áñdý~Gráñ~t/Ché~cklí~sts_~fór_~Óffí~cíál~s_Hó~méów~ñérs~.pdf]
NPS Preservation Brief 41: La Rehabilitación Sísmica de Edificios Históricos: https://www.nps.gov/orgs/1739/upload/preservation-brief-41-seismic-rehabilitation.pdf
NCPTT Preparación para Desastres y Recuperación de Recursos Culturales: https://www.nps.gov/subjects/ncptt/disaster-preparedness-and-recovery-of-cultural-resources.htm
[1] Oficina de las Naciones Unidas para la Reducción del Riesgo de Desastres, "Peligro", https://www.undrr.org/terminology/hazard (consultado 14 sept 2023); Departamento de Manejo de Emergencias de Virginia, "Terremotos y deslizamientos de tierra", https://www.vaemergency.gov/threats/earthquakes-and-landslides (consultado 14 sept 2023); Departamento de Salud Pública de California, "Infórmese: Terremotos", https://www.cdph.ca.gov/Programs/EPO/Pages/BI_Natural-Disasters_Earthquakes.aspx (consultado 14 sept 2023); USGS, "¿Qué es una placa tectónica?", https://pubs.usgs.gov/gip/dynamic/tectonic.html (consultado 14 2023de septiembre ).
[2] Wendy S. Kelly, Anne C. Witt, Matthew J. Heller y Martin C. Chapman, División de Geología y Recursos Minerales de Virginia, Publicación 185: Historia sísmica de Virginia, Departamento de Minas, Minerales y Energía de Virginia: Charlottesville, Virginia, 2017).
[[3] http~s://www~.éárt~hqúá~kéáú~thór~ítý.c~óm/Bl~óg/2020/Hó~w-Éár~thqú~ákés~-Cáús~é-Dám~ágé-D~éstr~úctí~óñ]
[[4] http~s://www~.éárt~hqúá~kécó~úñtr~ý.órg~/stép~1/]
[5] "Recurso A: Directrices sobre las clasificaciones de resistencia al fuego de materiales y ensamblajes arcaicos", 2021 Código de Construcción Existente de Virginia. https://codes.iccsafe.org/content/VAEBC2021P1/resource-a-guidelines-on-fire-ratings-of-materials-and-assemblies-arcaicos
