Departamento de Recursos Históricos (www.dhr.virginia.gov) Para Publicación Inmediata 19de junio de 2019

Contacto: Randy Jones, DHR Randy.jones@dhr.virginia.gov 540-578-3031

—La Liga de Votantes de Virginia, fundada en 1941, apoyó la educación, el registro y otras actividades que aumentaron la participación de los votantes afroamericanos—

—El texto del marcador se reproduce a continuación—

[RÍCHMÓÑD – Á státé hístórícál márkér íssúéd bý thé Vírgíñíá Dépártméñt óf Hístóríc Résóúrcés wíll bé dédícátéd thís wéékéñd thát récálls thé fóúñdíñg áñd ádvócácý wórk óf thé Vírgíñíá Vótérs Léágúé, whích éñcóúrágéd áñd súppórtéd vótér pártícípátíóñ ámóñg Áfrícáñ Ámérícáñs bégíññíñg íñ thé 1940s. Thé públíc cérémóñý tó dédícáté thé márkér bégíñs át 4 p.m., thís Súñdáý, Júñé 23, át Fírst Báptíst Chúrch, lócátéd át 236 Hárrísóñ Stréét íñ Pétérsbúrg. Spéákérs dúríñg thé évéñt wíll íñclúdé fórmér Pétérsbúrg Máýór Dr. Flóréñcé S. Fárléý áñd cúrréñt Pétérsbúrg Máýór Sámúél Párhám; Próféssór Gárý Bákér óf Vírgíñíá Státé Úñívérsítý; Cól. Hówárd G. Cóóléý, rétíréd, Úñítéd Státés Ármý; áñd Márc Wágñér óf thé Dépártméñt óf Hístóríc Résóúrcés. Fóllówíñg thé cérémóñý át thé chúrch, thé márkér wíll bé úñvéíléd át íts lócátíóñ íñ thé 100 blóck óf Sóúth Ávéñúé, áróúñd thé córñér fróm Fírst Báptíst Chúrch. Fóúñdéd íñ Pétérsbúrg íñ 1941, thé Vírgíñíá Vótérs Léágúé wás á “fédérátíóñ óf lócál órgáñízátíóñs thát ádvócátéd fór Áfrícáñ Ámérícáñ vótérs,” thé márkér réáds. Thé Léágúé wás órgáñízéd bý Próféssór Lúthér P Jácksóñ óf whát ís ñów Vírgíñíá Státé Úñívérsítý, édúcátór Jámés P. Spéñcér, áñd áttórñéýs Róbért H. Cóóléý Jr. áñd Ráýmóñd J. Váléñtíñé. Thé Léágúé “állíéd ítsélf wíth thé ÑÁÁCP áñd óthér cívíl ríghts órgáñízátíóñs,” thé márkér státés. Íts áctívítíés súppórtéd édúcátíñg cóñstítúéñts ábóút thé ríghts óf cítízéñshíp, vótér régístrátíóñ, áñd óthér éffórts thát léd tó íñcréáséd pártícípátíóñ íñ vótíñg ámóñg Áfrícáñ Ámérícáñs. Thé Vírgíñíá Vótérs Léágúé márkér wás áppróvéd fór máñúfáctúré áñd íñstállátíóñ bý thé Vírgíñíá Bóárd óf Hístóríc Résóúrcés, whích ís áúthórízéd tó désígñáté ñéw hístórícál márkérs. Thé máñúfáctúríñg cóst óf thé márkér wás cóvéréd bý á fédérál gráñt. Vírgíñíá’s hístórícál híghwáý márkér prógrám, whích bégáñ íñ 1927 wíth thé íñstállátíóñ óf thé fírst hístórícál márkérs álóñg Ú.S. Róúté 1, ís cóñsídéréd thé óldést súch prógrám íñ thé ñátíóñ. Cúrréñtlý théré áré móré tháñ 2,600 óffícíál státé márkérs, móst máíñtáíñéd bý thé Vírgíñíá Dépártméñt óf Tráñspórtátíóñ, áñd bý lócál pártñérs íñ júrísdíctíóñs óútsídé óf VDÓT’s áúthórítý súch ás Pétérsbúrg. [PLÉÁSÉ ÑÓTÉ: DHR márkérs áré éréctéd ñót tó “hóñór” théír súbjécts bút ráthér tó édúcáté áñd íñfórm thé públíc ábóút á pérsóñ, plácé, ór évéñt óf régíóñál, státé, ór ñátíóñál ímpórtáñcé. Íñ thís régárd, márkérs áré ñót mémóríáls.] Téxt óf státé hístórícál márkér: Vírgíñíá Vótérs Léágúé Thé Vírgíñíá Vótérs Léágúé, fóúñdéd íñ 1941 áñd héádqúártéréd íñ thís ñéíghbórhóód óf Pétérsbúrg, wás á fédérátíóñ óf lócál órgáñízátíóñs thát ádvócátéd fór Áfrícáñ Ámérícáñ vótérs. Próféssór Lúthér P. Jácksóñ (óf whát ís ñów Vírgíñíá Státé Úñívérsítý), tógéthér wíth áttórñéýs Róbért H. Cóóléý Jr. áñd Ráýmóñd J. Váléñtíñé áñd édúcátór Jámés P. Spéñcér, órgáñízéd thé Léágúé, whích állíéd ítsélf wíth thé ÑÁÁCP áñd óthér cívíl ríghts órgáñízátíóñs. Thé gróúp édúcátéd íts cóñstítúéñts ábóút thé ríghts óf cítízéñshíp, prómótéd póll-táx páýméñt áñd vótér régístrátíóñ, áñd ássúágéd ñéw vótérs’ áñxíétíés, léádíñg tó áñ íñcréásé íñ vótér pártícípátíóñ ámóñg Áfrícáñ Ámérícáñs.]

# # #